មូលនិធិពាក្យ

នេះ

ពាក្យ

ជូ, 1909 ។


រក្សាសិទ្ធិ, 1909, ដោយ HW PERCIVAL ។

ពេលវេលាជាមួយមិត្តភក្ដិ។

 

មានគំនិតរបស់សត្វហើយតើពួកគេគិតយ៉ាងម៉េចដែរ?

សត្វខ្លះបង្ហាញសមត្ថភាពគួរឱ្យកត់សម្គាល់ក្នុងការយល់ពីអ្វីដែលត្រូវបានគេនិយាយហើយពួកគេនឹងធ្វើអ្វីដែលពួកគេត្រូវបានគេប្រាប់ដូចជាពួកគេយល់។ សត្វមិនមានគំនិតដូចមនុស្សយល់ពាក្យហើយក៏មិនគិតដែរទោះបីវាហាក់ដូចជាយល់ច្រើនដែលត្រូវបានគេនិយាយហើយពួកគេនឹងធ្វើអ្វីជាច្រើនដែលពួកគេត្រូវបានគេប្រាប់ឱ្យធ្វើ។ ចិត្តគឺជាគោលការណ៍បុគ្គលនៅក្នុងមនុស្សដែលបណ្តាលឱ្យគាត់និងអាចឱ្យគាត់គិតថាខ្លួនខ្ញុំថាខ្ញុំ - ខ្ញុំ។ សត្វមិនមានគោលការណ៍នេះទេហើយគ្មានអ្វីនៅក្នុងសកម្មភាពឬអាកប្បកិរិយារបស់ពួកគេដែលបង្ហាញថាពួកគេមានវាទេ។ ដោយគ្មានគំនិតពួកគេមិនអាចគិតបានទេព្រោះការគិតអាចធ្វើទៅបានលុះត្រាតែមានវត្តមាននៃចិត្តនិងបំណងប្រាថ្នា។ សត្វមានសេចក្តីប្រាថ្នាជាគោលការណ៍លេចធ្លោនិងមានឥរិយាបទប៉ុន្តែពួកគេគ្មានគំនិតដូចជាមានរូបសត្វទេ។

នៅក្នុងន័យខុសគ្នាជាងនៅក្នុងមនុស្សសត្វនេះមានគំនិត។ ន័យដែលសត្វអាចត្រូវបានគេនិយាយថាមានសតិគឺថាវាកើតឡើងពីការជំរុញនៃចិត្តជាសកលដោយមិនមានគោលការណ៍លក្ខណៈបុគ្គលបែបនេះឡើយ។ សត្វទាំងអស់ដែលមិនស្ថិតនៅក្រោមឥទ្ធិពលរបស់មនុស្សភ្លាមៗធ្វើសកម្មភាពតាមធម្មជាតិរបស់វា។ សត្វមិនអាចធ្វើសកម្មភាពខុសពីធម្មជាតិរបស់វាដែលជាធម្មជាតិរបស់សត្វនោះទេ។ មនុស្សអាចប្រព្រឹត្ដតាមធម្មជាតិសត្វរបស់គាត់យ៉ាងតឹងរឹងឬតាមសភាវគតិរបស់មនុស្សសាមញ្ញនិងទំនៀមទម្លាប់សង្គមឬអាជីវកម្មឬគាត់អាចផ្ទេរសត្វនិងមនុស្សសាមញ្ញនេះហើយធ្វើតាមរបៀបដ៏បរិសុទ្ធនិងដូចព្រះ។ ជម្រើសនៃសកម្មភាពរបស់គាត់ដែលបុរសមានគឺអាចធ្វើទៅបានដោយសារតែគាត់មានគំនិតឬគំនិត។ ប្រសិនបើសត្វមានឬគំនិតវាអាចទៅរួចដែលជម្រើសបែបនេះត្រូវបានកត់សម្គាល់នៅក្នុងសកម្មភាពរបស់វា។ ប៉ុន្តែសត្វមួយមិនដែលធ្វើខុសពីប្រភេទសត្វដែលវាជាកម្មសិទ្ធិនោះទេហើយតើលក្ខណៈពិសេសមួយណាដែលកំណត់លក្ខណៈនិងសកម្មភាពរបស់សត្វនោះ។ ទាំងអស់នេះអនុវត្តចំពោះសត្វនៅក្នុងស្ថានភាពធម្មជាតិនិងដើមកំណើតរបស់វាហើយនៅពេលដែលវាមិនត្រូវបានជ្រៀតជ្រែកឬក៏មិនស្ថិតនៅក្រោមឥទ្ធិពលភ្លាមៗរបស់មនុស្ស។ នៅពេលមនុស្សយកសត្វមួយនៅក្រោមឥទិ្ធពលរបស់គាត់គាត់ផ្លាស់ប្តូរសត្វនោះដល់កម្រិតដែលគាត់បញ្ចេញឥទ្ធិពលរបស់វាលើវា។ បុរសអាចបញ្ចេញឥទ្ធិពលផ្លូវចិត្តរបស់គាត់លើសត្វតាមរបៀបស្រដៀងគ្នាដែលគាត់បញ្ចេញឥទ្ធិពលនៃចិត្តរបស់គាត់ទៅលើសត្វនៅក្នុងខ្លួនគាត់។ សេចក្តីប៉ងប្រាថ្នាគឺជាគោលការណ៍របស់សត្វគិតពីគោលការណ៍លក្ខណៈរបស់មនុស្ស។ សេចក្តីប្រាថ្នាគឺជាយានជំនិះនៃចិត្ត។ បំណងប្រាថ្នាគឺជាបញ្ហាដែលគំនិតធ្វើការ។ មូលហេតុដែលសត្វអាចត្រូវបានបណ្តុះបណ្តាលឱ្យគោរពតាមបញ្ជារបស់មនុស្សគឺដោយសារតែគោលការណ៍នៃបំណងប្រាថ្នានឹងឆ្លើយតបទៅនឹងសកម្មភាពនៃចិត្តនិងគោរពតាមការចង្អុលបង្ហាញរបស់វានៅពេលចិត្តនៅតែមាននៅក្នុងការខិតខំដើម្បីគ្រប់គ្រងសត្វ។ ដូច្នេះសត្វមិនចេះគិតទេនៅពេលអនុវត្តតាមបញ្ជារបស់បុរស។ សត្វនេះគ្រាន់តែធ្វើតាមគំនិតនៃគំនិតដែលដឹកនាំវាដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ នៅក្នុងឧទាហរណ៍អំពីរឿងនេះគេអាចនិយាយបានថាគ្មានសត្វណាមួយត្រូវបានគេដឹងថាយល់និងគោរពតាមបញ្ជាដែលខុសពីបទបញ្ជាដទៃទៀតមុនពេលផ្តល់ឱ្យនោះទេ។ រឿងនីមួយៗដែលវាធ្វើគឺស្រដៀងនឹងអ្វីដែលមនុស្សបានបង្រៀន។ ចរិតនៃចិត្តគឺការធ្វើផែនការប្រៀបធៀបដើម្បីដើមកំណើត។ គ្មានសត្វណាដែលមានសមត្ថភាពឬសមត្ថភាពក្នុងការរៀបចំផែនការអ្វីដើម្បីប្រៀបធៀបដោយការឈ្លោះប្រកែកគ្នាឬដើមកំណើតវគ្គនៃសកម្មភាពសម្រាប់ខ្លួនវាឬសត្វផ្សេងទៀតឡើយ។ សត្វធ្វើល្បិចឬគោរពតាមបញ្ជាពីព្រោះវាត្រូវបានបង្រៀននិងបណ្តុះបណ្តាលឱ្យអនុវត្តនិងគោរពតាមហើយនេះគឺដោយសារតែចិត្តគំនិតរបស់មនុស្សដែលបានបោះជំហានទៅនឹងបំណងប្រាថ្នារបស់សត្វដែលឆ្លុះបញ្ចាំងពីគំនិតរបស់គាត់ក្នុងសកម្មភាព។

 

 

តើឥទ្ធិពលអាក្រក់ណាមួយនឹងត្រូវបាននាំយកទៅមនុស្សតាមរយៈវត្តមាននៃសត្វក្នុងផ្ទះនេះ?

នោះវាអាស្រ័យទៅលើមនុស្សច្រើនជាងវាទៅទៀត។ ម្នាក់ៗអាចជួយគ្នាប៉ុន្តែជំនួយដែលត្រូវបានផ្តល់ឱ្យឬធ្វើបាបត្រូវបានសំរេចដោយមនុស្ស។ សត្វនេះត្រូវបានជួយដោយសមាគមជាមួយមនុស្សប្រសិនបើបុរសនឹងបង្រៀននិងគ្រប់គ្រងសត្វដោយចិត្តល្អ។ សត្វនៅក្នុងរដ្ឋព្រៃនិងដើមកំណើតរបស់វាមិនតម្រូវឱ្យមានជំនួយពីមនុស្សទេប៉ុន្តែនៅពេលដែលតាមរយៈការបង្កាត់ពូជនិងការធ្វើមេនជាបុរសនាំមកនូវសត្វដែលស្ថិតនៅក្រោមឥទ្ធិពលនៃគំនិតរបស់គាត់សត្វនេះលែងមានឬមានឱកាសប្រមាញ់រកចំណីដោយខ្លួនឯងសម្រាប់ខ្លួនវានិងវ័យក្មេង ។ បន្ទាប់មកមនុស្សបានទទួលខុសត្រូវចំពោះសត្វ។ ហើយដោយទទួលយកការទទួលខុសត្រូវបែបនេះវាជាកាតព្វកិច្ចរបស់បុរសក្នុងការថែរក្សានិងការពារសត្វ។ មនុស្សមិនធ្វើបែបនេះទេពីព្រោះគាត់ចង់បានការលើកកំពស់និងការអប់រំសត្វប៉ុន្តែដោយសារតែគាត់ចង់ដាក់សត្វនោះទៅប្រើប្រាស់ដោយខ្លួនឯង។ តាមរបៀបនេះយើងបានបញ្ចោញសត្វពាហនៈដូចជាសេះគោចៀមពពែឆ្កែនិងបក្សី។ អង្គភាពដែលមានចលនាលើដងខ្លួនរបស់សត្វកំពុងត្រូវបានអប់រំអំពីការប្រើប្រាស់ជាក់លាក់ជាមួយសាកសពសត្វដែលរៀបចំដើម្បីធ្វើចលនារាងកាយមនុស្សនៅក្នុងការវិវត្តន៍ឬពិភពលោកនាពេលអនាគត។ តាមរបៀបនេះមានការផ្លាស់ប្តូររវាងសត្វនិងមនុស្ស។ សត្វនេះត្រូវបានអប់រំដោយមនុស្សសម្រាប់សេវាកម្មដែលផ្តល់ឱ្យមនុស្ស។ គោលការណ៍បំណងប្រាថ្នារបស់សត្វត្រូវបានអនុវត្តដោយចិត្តគំនិតរបស់មនុស្សហើយដោយសកម្មភាពជាបន្តបន្ទាប់និងប្រតិកម្មគោលការណ៍នៃបំណងប្រាថ្នារបស់សត្វត្រូវបានរៀបចំឡើងដោយគោលការណ៍របស់ចិត្តគំនិតរបស់មនុស្សដូច្នេះនៅក្នុងរយៈពេលឆ្ងាយគោលការណ៍នៃបំណងប្រាថ្នា នៃសត្វនេះអាចត្រូវបាននាំយកទៅរដ្ឋមួយដែលអនុញ្ញាតឱ្យវាភ្ជាប់ភ្លាមនិងដោយផ្ទាល់ជាមួយចិត្ត។ បុរសនឹងបំពេញភារកិច្ចរបស់គាត់បានល្អប្រសើរប្រសិនបើគាត់បំពេញភារកិច្ចរបស់គាត់ប្រកបដោយភាពវាងវៃនិងរីករាយជំនួសឱ្យដោយកម្លាំងនៃកាលៈទេសៈនិងឃោរឃៅ។ មនុស្សនឹងជួយសត្វប្រសិនបើគាត់ចាត់ទុកពួកគេនៅក្នុងពន្លឺដែលបានគូសបញ្ជាក់ហើយនឹងប្រព្រឹត្ដចំពោះពួកគេដោយសប្បុរសនិងដោយការពិចារណាហើយនឹងបង្ហាញពួកគេនូវសេចក្តីស្រឡាញ់ជាក់លាក់មួយ។ បន្ទាប់មកពួកគេនឹងឆ្លើយតបទៅនឹងបំណងប្រាថ្នារបស់គាត់តាមរបៀបមួយដែលធ្វើឱ្យគាត់ភ្ញាក់ផ្អើល។ ទោះយ៉ាងណាក្នុងការបង្ហាញសេចក្តីស្រលាញ់ដល់ពួកគេការយកចិត្តទុកដាក់គួរតែត្រូវបានអនុវត្ត។ ការស្រឡាញ់បែបនេះមិនគួរជាការលួងលោមល្ងីល្ងើនិងលួងលោមទេតែជាការស្រឡាញ់ដែលមនុស្សម្នាក់មានចំពោះព្រលឹងនៅក្នុងសត្វមានជីវិតទាំងអស់។ ប្រសិនបើបុរសនឹងធ្វើដូចនេះគាត់នឹងអភិវឌ្ឍសត្វហើយពួកគេនឹងឆ្លើយតបចំពោះគាត់តាមរបៀបមួយដែលអាចធ្វើឱ្យបុរសបច្ចុប្បន្នគិតវិជ្ជមានថាសត្វមានបញ្ញាក្នុងន័យថាមានមហាវិទ្យាល័យហេតុផល។ ប៉ុន្តែសូម្បីតែនៅពេលនោះប្រសិនបើសត្វនេះបង្ហាញខ្លួនដើម្បីធ្វើសកម្មភាពកាន់តែឆ្លាតវៃជាងអ្វីដែលល្អបំផុតនាពេលបច្ចុប្បន្នពួកគេនៅតែមិនមានអំណាចនៃការគិតឬមហាវិទ្យាល័យដែលមានហេតុផល។

ការផ្សារភ្ជាប់គ្នារវាងមនុស្សនិងសត្វគឺអាក្រក់និងគួរឱ្យស្អប់ខ្ពើមនៅពេលសត្វត្រូវបាននាំយកចេញពីកន្លែងរបស់ពួកគេដោយមនុស្សឆ្កួតហើយបង្កើតឡើងដើម្បីបំពេញកន្លែងដែលមិនមែនជាសត្វមនុស្សនិងព្រះ។ នេះត្រូវបានធ្វើឡើងដោយបុរសឬស្ត្រីដែលព្យាយាមធ្វើរូបព្រះចេញពីសត្វចិញ្ចឹមមួយចំនួន។ ជាធម្មតាឆ្កែឬឆ្មាត្រូវបានជ្រើសរើសសម្រាប់គោលបំណងបែបនេះ។ សត្វចិញ្ចឹមត្រូវបានបង្កើតឡើងជាវត្ថុសម្រាប់គោរពបូជាឬគោរពបូជា។ មនុស្សកំសត់បានហូរចេញពីដួងចិត្តដ៏ហូរហៀរនូវសំដីល្ងង់ ៗ ជាច្រើននៅលើវត្ថុដែលគួរអោយស្រឡាញ់។ ការធ្វើរូបព្រះរបស់សត្វចិញ្ចឹមត្រូវបានធ្វើឡើងដល់ទីបំផុតដើម្បីឱ្យសត្វចិញ្ចឹមត្រូវបានច្នៃតាមម៉ូដចុងក្រោយឬពិសេសហើយបានធ្វើឱ្យពាក់ខ្សែកគ្រឿងអលង្ការឬគ្រឿងលម្អផ្សេងទៀតនិងមានអ្នកថែរក្សាថ្លើមពិសេសសម្រាប់សម្អាតទឹកអប់និងចិញ្ចឹមវា។ ក្នុងករណីមួយពួកគេបានដើរជាមួយឆ្កែឬបើកឡានវានៅក្នុងរទេះពិសេសដែលវាអាចមានខ្យល់បរិសុទ្ធដោយមិនអស់កម្លាំង។ ដូច្នេះសត្វចិញ្ចឹមត្រូវបានចិញ្ចឹមបីបាច់ពេញមួយជីវិតរបស់វាហើយនៅពេលដែលការស្លាប់មកដល់វាត្រូវបានគេដាក់ក្នុងប្រអប់ដ៏ល្អិតល្អន់។ ពិធីត្រូវបានគេធ្វើនៅលើវាហើយវាត្រូវបានអ្នកគោរពបូជានិងមិត្តភក្តិរបស់នាងទៅទីបញ្ចុះសពដែលត្រូវបានរៀបចំជាពិសេសសម្រាប់កន្លែងដែលវាត្រូវបានគេដាក់នៅក្នុងកន្លែងរីករាយនិងវិមានមួយដែលដាក់នៅលើវាដើម្បីរំeventកដល់ព្រឹត្តិការណ៍សោកសៅ។ សត្វមួយមិនត្រូវស្តីបន្ទោសចំពោះរឿងនេះទេ។ បន្ទោសទាំងអស់គឺត្រូវភ្ជាប់ខ្លួននឹងមនុស្ស។ ប៉ុន្តែសត្វនេះត្រូវបានរងរបួសដោយសារសកម្មភាពបែបនេះព្រោះវាត្រូវបានគេយកចេញពីដែនធម្មជាតិរបស់វាហើយដាក់ចូលទៅក្នុងកន្លែងដែលមិនមែនជាកម្មសិទ្ធិរបស់វា។ បន្ទាប់មកវាមិនសមនឹងចូលក្នុងវិស័យដែលវាត្រូវបានគេយកទៅហើយមិនអាចធ្វើសកម្មភាពដោយធម្មជាតិបានត្រឹមត្រូវនិងត្រឹមត្រូវនៅក្នុងទីតាំងដែលបានផ្តល់ឱ្យដោយមនុស្សមិនធម្មតា។ សកម្មភាពបែបនេះគឺជាការរំលោភបំពានលើឱកាសនៃជំហររបស់មនុស្សដែលនឹងបាត់បង់សិទ្ធិទាំងអស់ហើយទាមទារដោយការរំលោភបំពានបែបនេះទៅនឹងឋានៈដូចនៅក្នុងជីវិតនាពេលអនាគត។ ឱកាសនៃការខ្ជះខ្ជាយឱកាសនៃការខ្ជះខ្ជាយលុយការរិចរិលរបស់មនុស្សដទៃទៀតក្នុងការបង្ខំពួកគេឱ្យធ្វើជាអ្នកបម្រើសត្វចិញ្ចឹមនិងក្នុងការមិនសមនឹងសត្វទៅកន្លែងដែលបានផ្តល់ឱ្យពួកគេទាំងអស់នឹងត្រូវចំណាយសម្រាប់ភាពវេទនាការខកចិត្តនិង ការរិចរិលក្នុងជីវិតអនាគត។ មានការដាក់ទណ្ឌកម្មតិចតួចណាស់សម្រាប់មនុស្សដែលធ្វើរូបព្រះចេញពីសត្វហើយគោរពបូជាសត្វនោះ។ សកម្មភាពបែបនេះគឺជាការប៉ុនប៉ងដើម្បីធ្វើឱ្យព្រះដែលមានសក្តានុពលក្លាយជាអ្នកបំរើរបស់សត្វហើយការប៉ុនប៉ងបែបនេះត្រូវតែទទួលបានវាលខ្សាច់របស់វា។

នៅក្រោមលក្ខខណ្ឌជាក់លាក់ឥទ្ធិពលរបស់សត្វគឺបង្កអន្តរាយដល់មនុស្សមួយចំនួន។ ឧទាហរណ៍នៅពេលមនុស្សទន់ខ្សោយឬដេកលក់ឆ្មាឬឆ្កែចាស់មិនគួរត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យប៉ះរាងកាយទេព្រោះនៅពេលដែលរាងកាយមិនមានវត្តមាននៃចិត្តឬចិត្តមិនមានស្មារតីដឹងខ្លួននៅក្នុងខ្លួនមនុស្សមេដែកសត្វ។ រាងកាយរបស់មនុស្សនឹងត្រូវបានអូសទាញដោយឆ្កែឬឆ្មាឬសត្វផ្សេងទៀតដែលប៉ះវា។ សត្វនេះកកើតនៅជិតឬប៉ះនឹងរាងកាយរបស់មនុស្សពីព្រោះវាទទួលបានគុណធម៌ជាក់លាក់ពីវា។ ភ័ស្តុតាងនៃរឿងនេះគឺថាឆ្កែដែលជាឆ្កែចាស់ជាពិសេសតែងតែជូតខ្លួនប្រឆាំងនឹងរាងកាយមនុស្ស។ នេះគាត់ធ្វើសម្រាប់គោលបំណងទ្វេរដង។ ដើម្បីឱ្យគេកោសតែអ្វីដែលពិសេសជាងនេះទៅទៀតដោយសារតែគាត់ទទួលបានឥទ្ធិពលម៉ាញ៉េទិកជាក់លាក់មួយពីរាងកាយមនុស្សដែលគាត់ពេញចិត្ត។ វាអាចត្រូវបានគេកត់សម្គាល់ឃើញជាញឹកញាប់ថាឆ្មាមួយនឹងជ្រើសរើសមនុស្សមួយចំនួនដែលដេកលក់ហើយវានឹងក្រវ៉ាត់កនៅលើទ្រូងរបស់គាត់ហើយស្កប់ស្កល់នៅពេលវាស្រូបយកមេដែករបស់មនុស្សដែលកំពុងដេក។ ប្រសិនបើរឿងនេះត្រូវបានបន្តពីមួយយប់ទៅមួយយប់មនុស្សនោះនឹងចុះខ្សោយនិងខ្សោយរហូតដល់ស្លាប់ក៏អាចមានលទ្ធផលដែរ។ ដោយសារតែសត្វអាចស្រូបយកម៉ាញេទិកពីមនុស្សដែលមិនគួរធ្វើឱ្យមនុស្សលះបង់សត្វឬធ្វើបាបវាទេប៉ុន្តែផ្ទុយទៅវិញធ្វើឱ្យគាត់ប្រើការវិនិច្ឆ័យរបស់គាត់ក្នុងការទាក់ទងជាមួយសត្វបង្ហាញភាពសប្បុរសនិងសេចក្តីស្រឡាញ់ដែលបុរសគួរតែមានចំពោះមនុស្សទាំងអស់។ សត្វ; ប៉ុន្តែគាត់ក៏គួរតែបណ្តុះបណ្តាលពួកគេដោយការអនុវត្តវិន័យដែលនឹងអប់រំពួកគេឱ្យទៅជាមនុស្សដែលមានប្រយោជន៍និងមានកាតព្វកិច្ចជំនួសឱ្យការអនុញ្ញាតឱ្យពួកគេធ្វើដូចដែលពួកគេពេញចិត្តព្រោះគាត់ខ្ជិលពេកឬធ្វេសប្រហែសក្នុងការបណ្តុះបណ្តាលពួកគេឬដោយសារតែគាត់បង្ហាញភាពល្ងង់ខ្លៅនិងខ្ជិលច្រអូស។ ការបណ្ដោយខ្លួនតាមកម្លាំងរបស់ពួកគេ។

HW Percival