មូលនិធិពាក្យ
ចែករំលែកទំព័រនេះ។



នេះ

ពាក្យ

ធ្នូទី 1909


រក្សាសិទ្ធិឆ្នាំ 1909 ដោយ HW PERCIVAL

ស្ត្រីជាមួយមិត្តភក្តិ

ហេតុអ្វីបានជាត្បូងមានតម្លៃត្រូវបានកំណត់ឱ្យខែខ្លះក្នុងមួយឆ្នាំ? តើនេះបណ្តាលមកពីអ្វីផ្សេងទៀតក្រៅពីភាពទាក់ទាញរបស់មនុស្សទេ?

ថ្មដដែលត្រូវបាននិយាយដោយមនុស្សផ្សេងគ្នាថាជារបស់ខែខុសៗគ្នាហើយគុណធម៌មួយចំនួនត្រូវបានគេនិយាយថាកើតចេញពីថ្មជាក់លាក់នៅពេលពាក់ក្នុងខែឬរដូវដែលមនុស្សទាំងនេះនិយាយថាពួកគេគួរតែពាក់វា។ រាល់មតិខុសគ្នាទាំងអស់មិនអាចជា ជាការពិតហើយភាគច្រើននៃពួកគេគឺភាគច្រើនដោយសារតែពុម្ពអក្សរក្បូរក្បាច់។ ប៉ុន្តែក្បូរក្បាច់គឺជាការងារមិនធម្មតានៃចិត្តឬការឆ្លុះបញ្ចាំងពីការស្រមើលស្រមៃខុស។ ចំណែកឯការស្រមើលស្រមៃគឺជាការបង្កើតរូបភាពឬការបង្កើតមហាវិទ្យាល័យនៃចិត្ត។ វិធីដូចគ្នាដែលបុព្វហេតុនៃការឆ្លុះបញ្ចាំងខុសពីវត្ថុគឺជាវត្ថុដោយខ្លួនវាដូច្នេះអាចមានភាពមិនពេញចិត្តជាច្រើនអំពីគុណធម៌នៃថ្មគឺដោយសារតែគុណធម៌នៅក្នុងថ្មខ្លួនឯងនិងចំណេះដឹងដែលធ្លាប់មានទាក់ទងនឹងគុណធម៌នៃថ្ម ប៉ុន្តែចំណេះដឹងដែលបាត់បង់ដែលនៅសល់នៅតែជាការពេញចិត្តឬដំណើរការមិនធម្មតានៃចិត្តដែលជាការឆ្លុះបញ្ចាំងនៃចំណេះដឹងពីអតីតកាលដែលបានរក្សាទុកតាមប្រពៃណីរបស់បុរស។ វត្ថុទាំងអស់គឺជាមជ្ឈមណ្ឌលដែលកម្លាំងនៃធម្មជាតិធ្វើសកម្មភាព។ វត្ថុខ្លះផ្តល់នូវមជ្ឈមណ្ឌលដែលមិនសូវមានឥទ្ធិពលសម្រាប់កម្លាំងដើម្បីធ្វើសកម្មភាពជាងវត្ថុដទៃទៀត។ នេះគឺដោយសារតែការរៀបចំភាគល្អិតនៃធាតុផ្សេងៗគ្នាក្នុងសមាមាត្រជាក់លាក់។ ស្ពាន់ដែលត្រូវបានរៀបចំនិងភ្ជាប់ទៅនឹងខ្សែនឹងផ្តល់នូវខ្សែដែលចរន្តអគ្គិសនីអាចត្រូវបានអនុវត្តដល់ចំណុចដែលបានផ្តល់ឱ្យ។ ចរន្តអគ្គិសនីនឹងមិនរត់តាមខ្សែស្រឡាយស្ងាត់ទេទោះបីជាវានឹងរត់តាមខ្សែស្ពាន់ក៏ដោយ។ ក្នុងលក្ខណៈដូចគ្នានឹងស្ពាន់គឺជាឧបករណ៍ផ្ទុកអគ្គិសនីឬអង្គធាតុអគ្គិសនីដូច្នេះថ្មអាចជាមជ្ឈមណ្ឌលដែលកម្លាំងជាក់លាក់ធ្វើសកម្មភាពហើយស្ពាន់ជាចំហាយអគ្គិសនីល្អប្រសើរជាងលោហធាតុផ្សេងទៀតដូចជាស័ង្កសីឬសំណជាដើមដូច្នេះថ្មខ្លះល្អជាង មជ្ឈមណ្ឌលសម្រាប់កម្លាំងរៀងៗខ្លួនជាងដុំថ្មផ្សេងទៀត។ ថ្មដែលបរិសុទ្ធវាកាន់តែប្រសើរវាជាមជ្ឈមណ្ឌលនៃកម្លាំង។

រាល់ខែនាំមកនូវឥទ្ធិពលជាក់លាក់មួយដើម្បីទ្រទ្រង់ផែនដីនិងអ្វីៗទាំងអស់នៅលើផែនដីហើយប្រសិនបើដុំថ្មមានតម្លៃរៀងៗខ្លួនជាចំណុចកណ្តាលនៃកម្លាំងវាសមហេតុផលដែលសន្មតថាថ្មជាក់លាក់មួយនឹងមានឥទ្ធិពលខ្លាំងដូចជាមជ្ឈមណ្ឌលកំលាំង។ ក្នុងអំឡុងពេលដែលឥទ្ធិពលនៃខែមានឥទ្ធិពលបំផុត។ វាមិនសមហេតុផលទេដែលគិតថាមានចំនេះដឹងនៃរដូវកាលនៅពេលដែលថ្មមានគុណធម៌ជាក់លាក់ហើយដោយសារតែកត្តានេះពីបុរាណដែលបានដឹងថាបានប្រគល់ដុំថ្មទៅខែនីមួយៗ។ ដើម្បីភ្ជាប់តម្លៃជាក់លាក់ណាមួយទៅនឹងថ្មគឺគ្មានប្រយោជន៍សម្រាប់រឿងនេះឬអ្នកដែលអាចទាញយកព័ត៌មានរបស់គាត់ពីសៀវភៅអាល់ម៉ាកាឬសៀវភៅប្រាប់សំណាងឬមនុស្សមួយចំនួនដែលមានព័ត៌មានតិចតួចដូចជាខ្លួនគាត់។ ប្រសិនបើនរណាម្នាក់មានអារម្មណ៍ថាចូលចិត្តថ្មពិសេសមួយសម្រាប់ខ្លួនវាក្រៅពីតម្លៃពាណិជ្ជកម្មរបស់វាថ្មអាចមានថាមពលខ្លះពីគាត់ឬសម្រាប់គាត់។ ប៉ុន្តែវាគ្មានប្រយោជន៍ទេហើយវាអាចបង្កអន្តរាយក្នុងការភ្ជាប់គុណធម៌ដែលគួរអោយស្រលាញ់ទៅនឹងថ្មឬពុម្ពអក្សរក្បូរក្បាច់ដែលថ្មជាកម្មសិទ្ធិរបស់ខែជាក់លាក់ពីព្រោះនេះបង្កើតឱ្យមានទំនោរនៅក្នុងមនុស្សនោះពឹងផ្អែកលើអ្វីដែលពិសេសដើម្បីជួយគាត់ក្នុងអ្វីដែលគាត់គួរតែអាចធ្វើសម្រាប់ខ្លួនគាត់។ ។ ភាពប្រណិតនិងមិនមានហេតុផលល្អសម្រាប់ជំនឿគឺធ្វើឱ្យមនុស្សម្នាក់ឈឺចាប់ជាជាងជួយព្រោះវាធ្វើឱ្យខូចចិត្តដាក់វានៅលើវត្ថុដែលមានហេតុផលធ្វើឱ្យវាភ័យខ្លាចពីអ្វីដែលវាស្វែងរកការការពារហើយធ្វើឱ្យវាពឹងផ្អែកលើអ្វីដែលហួសប្រមាណ។ ជាជាងនៅលើខ្លួនវាសម្រាប់ភាពអាសន្នទាំងអស់។

 

មានត្បូងពេជ្រឬថ្មមានតម្លៃដទៃទៀតដែលមានតំលៃក្រៅពីតម្លៃដែលត្រូវបានតំណាងដោយស្ដង់ដារប្រាក់? ហើយបើសិនជាដូច្នោះមែនតើតម្លៃត្បូងពេជ្រឬដុំថ្មផ្សេងទៀតមានតម្លៃប៉ុន្មាន?

ដុំថ្មនីមួយៗមានតម្លៃក្រៅពីតម្លៃពាណិជ្ជកម្មរបស់វាប៉ុន្តែតាមរបៀបដែលមនុស្សគ្រប់គ្នាមិនស្គាល់តម្លៃពាណិជ្ជកម្មរបស់វាដូច្នេះមិនមែនគ្រប់គ្នាសុទ្ធតែដឹងពីតម្លៃដុំថ្មក្រៅពីតម្លៃលុយរបស់វានោះទេ។ មនុស្សម្នាក់ល្ងង់ខ្លៅចំពោះតម្លៃនៃពេជ្រដែលមិនចេះរីងស្ងួតអាចឆ្លងកាត់វាបានខណៈដែលគាត់អាចជាគ្រួសធម្មតា។ ប៉ុន្តែអ្នកស្គាល់ដោយដឹងថាតម្លៃរបស់វានឹងការពារវាបានកាត់វាតាមរបៀបដែលបង្ហាញភាពស្រស់ស្អាតរបស់វាបន្ទាប់មកផ្តល់ឱ្យវានូវការកំណត់ត្រឹមត្រូវ។

តម្លៃនៃថ្មនៅក្នុងខ្លួនវាអាស្រ័យទៅលើភាពជាមជ្ឈមណ្ឌលដ៏ល្អសម្រាប់ការទាក់ទាញនៃធាតុ ឬកម្លាំងជាក់លាក់ និងការចែកចាយវត្ថុទាំងនេះ។ ថ្មផ្សេងៗគ្នាទាក់ទាញកម្លាំងផ្សេងៗគ្នា។ មិនមែនកម្លាំងទាំងអស់សុទ្ធតែមានប្រយោជន៍សម្រាប់មនុស្សដូចគ្នានោះទេ។ កម្លាំង​ខ្លះ​ជួយ​ខ្លះ​ហើយ​រង​របួស។ ថ្ម​ដែល​នឹង​ទាក់ទាញ​កម្លាំង​ជាក់លាក់​មួយ​អាច​ជួយ​ម្នាក់​និង​របួស​ម្នាក់​ទៀត។ មនុស្សម្នាក់ត្រូវតែដឹងពីអ្វីដែលល្អសម្រាប់ខ្លួនគាត់ ក៏ដូចជាដឹងពីតម្លៃនៃថ្មមួយដូចដែលខុសប្លែកពីអ្នកដទៃមុននឹងគាត់អាចសម្រេចចិត្តដោយឆ្លាតវៃថាតើថ្មមួយណាល្អសម្រាប់គាត់។ វាមិនសមហេតុផលទេក្នុងការសន្មត់ថា ថ្មមានតម្លៃជាក់លាក់ក្រៅពីតម្លៃលុយរបស់វា ជាងការស្មានថា ថ្មដែលហៅថា ឡូដ មានតម្លៃមួយទៀតជាងអ្វីដែលមានតម្លៃជាប្រាក់។ ថ្មខ្លះមានភាពអវិជ្ជមាននៅក្នុងខ្លួនពួកគេ ខ្លះទៀតមានកម្លាំង ឬធាតុធ្វើសកម្មភាពយ៉ាងសកម្មតាមរយៈពួកវា។ ដូច្នេះមេដែកមានកម្លាំងម៉ាញេទិចធ្វើសកម្មភាពយ៉ាងសកម្មនៅក្នុងវា ប៉ុន្តែដែកទន់គឺអវិជ្ជមាន ហើយគ្មានកម្លាំងបែបនេះធ្វើសកម្មភាពតាមរយៈវាទេ។ ថ្ម​ដែល​ជា​មជ្ឈមណ្ឌល​នៃ​កម្លាំង​សកម្ម​មិន​អាច​ត្រូវ​បាន​ផ្លាស់​ប្តូរ​ជា​តម្លៃ​បាន​ទេ​។ ប៉ុន្តែថ្មអវិជ្ជមានអាចត្រូវបានចោទប្រកាន់ដោយបុគ្គល និងបង្កើតមជ្ឈមណ្ឌលសម្រាប់កម្លាំងដើម្បីធ្វើសកម្មភាព តាមរបៀបដូចគ្នាដែលដែកទន់អាចត្រូវបានម៉ាញ៉េទិចដោយមេដែក ហើយក្រោយមកក្លាយជាមេដែក។ ថ្មដែលដូចជាមេដែក គឺជាចំណុចកណ្តាលដែលកម្លាំងមួយ ឬច្រើនធ្វើសកម្មភាព គឺជាវត្ថុដែលត្រូវបានរៀបចំដោយធម្មជាតិ ឬដែលត្រូវបានចោទប្រកាន់ដោយកម្លាំង ឬភ្ជាប់ជាមួយកម្លាំងដោយបុគ្គល។ អ្នក​ដែល​ពាក់​ថ្ម​ដែល​មាន​កម្លាំង​ខ្លាំង អាច​ទាក់​ទាញ​កម្លាំង​ពិសេស​របស់​ពួក​គេ ព្រោះ​ដំបង​ផ្លេក​អាច​ទាក់​ទាញ​ផ្លេក​បន្ទោរ។ បើគ្មានចំណេះដឹងអំពីថ្មបែបនេះ និងតម្លៃរៀងៗខ្លួនទេ ការព្យាយាមប្រើថ្មសម្រាប់គោលបំណងនេះនឹងនាំឱ្យមានការភ័ន្តច្រឡំនៃការគិត និងអបិយជំនឿ។ មានហេតុផលតិចតួចក្នុងការសម្ដែងដោយថ្មពិល ឬជាមួយអ្វីផ្សេងទៀតសម្រាប់គោលបំណងអបិយជំនឿ លុះត្រាតែអ្នកណាម្នាក់ដឹងពីច្បាប់គ្រប់គ្រងវត្ថុដែលត្រូវប្រើប្រាស់ និងលក្ខណៈរបស់មនុស្ស ឬកម្លាំងទាក់ទងនឹងវត្ថុដែលត្រូវប្រើ ឬអនុវត្ត។ មធ្យោបាយដ៏ល្អបំផុតទាក់ទងនឹងរឿងដែលមិនស្គាល់គឺត្រូវបើកភ្នែក និងបើកចិត្ត ហើយត្រៀមខ្លួនទទួលយកអ្វីដែលហាក់ដូចជាសមហេតុផលទាក់ទងនឹងរឿងនោះ ប៉ុន្តែត្រូវបដិសេធមិនទទួលអ្វីផ្សេងទៀត។

មិត្តម្នាក់ [HW Percival]