មូលនិធិពាក្យ
ចែករំលែកទំព័រនេះ។



នេះ

ពាក្យ

FEBRUARY 1913


រក្សាសិទ្ធិឆ្នាំ 1913 ដោយ HW PERCIVAL

ស្ត្រីជាមួយមិត្តភក្តិ

តើបុរសម្នាក់អាចរស់នៅតាមចប់ភារកិច្ចនិងស្លាប់ក្នុងរយៈពេលជាងមួយជីវិតក្នុងកំឡុងពេលឆ្នាំដែលគាត់មាននៅលើផែនដីនេះឬទេ?

បាទ / ចាស; គាត់​អាច។ ការពិតនៃការចាប់បដិសន្ធិឡើងវិញជាការពិតត្រូវបានផ្តល់ជូននៅក្នុងសំណួរ។ ការចាប់បដិសន្ធិឡើងវិញ - ជាការបង្រៀនបុរសដែលត្រូវបានគេគិតថាជាគំនិតបានចូលមកក្នុងរូបកាយខាងសាច់ឈាមដើម្បីរៀនសូត្ររឿងខ្លះនិងធ្វើការងារជាក់លាក់នៅក្នុងពិភពលោកក្នុងជីវិតបន្ទាប់មកចាកចេញពីរូបកាយរបស់គាត់ដែលក្រោយមកបានស្លាប់ទៅហើយបន្ទាប់ពីនោះ គាត់ចំណាយពេលនៅលើរាងកាយមួយផ្សេងទៀតហើយបន្ទាប់មកមួយទៀតនិងផ្សេងទៀតរហូតដល់ការងាររបស់គាត់ត្រូវបានបញ្ចប់ចំណេះដឹងត្រូវបានទទួលហើយគាត់បានបញ្ចប់ការសិក្សានៅសាលាជីវិត។ ការចាប់បដិសន្ធិឡើងវិញត្រូវបានទទួលយកដោយអ្នកដែលបានចាប់យកការបង្រៀនហើយអនុវត្តវានៅក្នុងការពន្យល់ ភាពមិនស្មើភាពគ្នានៅក្នុងការគោរពរបស់ឪពុកម្តាយដូចគ្នានិងរបស់បុរសនិងស្ត្រីដែលពួកគេស្គាល់ដែលមានមុខតំណែងផ្សេងៗគ្នានៅក្នុងជីវិតហើយខុសគ្នាក្នុងការអភិវឌ្ឍចរិតលក្ខណៈដោយមិនគិតពីតំណពូជបរិស្ថាននិងឱកាស។

ទោះបីធ្លាប់ត្រូវបានគេដឹងហើយប៉ុន្តែអស់រយៈពេលជាច្រើនសតវត្សមកហើយគោលលទ្ធិនៃការចាប់ជាតិជាថ្មីចំពោះអារ្យធម៌និងការបង្រៀនរបស់លោកខាងលិច។ នៅពេលចិត្តកាន់តែស៊ាំជាមួយប្រធានបទវានឹងមិនត្រឹមតែចាប់យកការចាប់បដិសន្ធិឡើងវិញជាការស្នើសុំប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែនឹងយល់វាជាការពិតដែលការយល់ដឹងបន្ទាប់មកបើកទស្សនៈថ្មីនិងបញ្ហានៃជីវិត។ សំណួរត្រូវបានសួរពីទស្សនៈខុសគ្នាជាងអ្វីដែលជាធម្មតាត្រូវបានគេដាក់។ វាត្រូវបានគេយល់ថាជាធម្មតានៅពេលដែលចិត្តមានកាយសម្បទាមួយផ្សេងទៀតបានរៀបចំសម្រាប់វាហើយចាប់កំណើតខ្លួនវាគ្រាន់តែយករាងកាយនោះហើយបន្តការងារនិងបទពិសោធន៍របស់វាដែលជាកន្លែងដែលគំនិតបានចាកចេញទៅក្នុងជីវិតចុងក្រោយដូចជាជាងឥដ្ឋបន្ថែមឥដ្ឋផ្សេងទៀតទៅ អ្នកដែលគាត់បានដាក់ឱ្យធ្វើការនៅថ្ងៃមុនឬជាគណនេយ្យករម្នាក់បានកាន់កាប់បំណុលនិងឥណពន្ធរបស់គាត់នៅលើសំណុំសៀវភៅដែលគាត់បានភ្ជាប់ពាក្យ។ នេះអនុវត្តចំពោះភាគច្រើននៃអ្នកដែលរស់នៅ។ ពួកគេចូលមកក្នុងជីវិតជាមួយនឹងបន្ទុករបស់ពួកគេហើយស្រឡាំងកាំងដូចវាលាដូចជាសត្វលាជាមួយបន្ទុករបស់ពួកគេឬពួកគេទប់ទល់និងទាត់ចោលកាតព្វកិច្ចនិងអ្វីៗទាំងអស់ជាទូទៅហើយបដិសេធមិនទទួលយកនិងទទួលយកការទទួលខុសត្រូវដូចជាលាដែលបោះចោលនិងបោះបន្ទុករបស់ពួកគេ។ និងអ្វីដែលមកពួកគេ។

គំនិតដែលបានកើតឡើងនៅភាគខាងលិចគឺមានលំដាប់ខុសគ្នាពីបណ្តាប្រទេសនៅបូព៌ាដូចដែលបានបង្ហាញដោយអាំងតង់ស៊ីតេនៃអរិយធម៌ការច្នៃប្រឌិតការកែលម្អវិធីផ្លាស់ប្តូរឥតឈប់ឈរនៃសកម្មភាពនិងសកម្មភាពប្រចាំថ្ងៃនៅភាគខាងលិច។ ភាពតានតឹងនិងស្ត្រេសអាចធំជាងពេលបច្ចុប្បន្ន។ ប៉ុន្តែដោយសារតែអាំងតង់ស៊ីតេនៃរឿងជាច្រើនអាចត្រូវបានធ្វើឥឡូវនេះច្រើនជាងអ្វីដែលអាចធ្វើបាននៅអតីតកាល។

ពេលវេលានិងបរិដ្ឋានអាចកំណត់ព្រំដែនការងាររបស់បុរសប៉ុន្តែបុរសអាចប្រើពេលវេលានិងបរិស្ថានសម្រាប់ការងាររបស់គាត់។ បុរសម្នាក់អាចឆ្លងកាត់ជីវិតដោយស្វ័យប្រវត្តិឬគាត់អាចងើបឡើងពីភាពងងឹតហើយក្លាយជាតារាសម្តែងលេចធ្លោក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រពិភពលោកនិងផ្តល់ការងារយូរដល់អ្នកសរសេរជីវប្រវត្តិរបស់គាត់។ ប្រវត្តិសាស្រ្តរបស់បុរសម្នាក់អាចត្រូវបានសរសេរនៅលើផ្នូររបស់គាត់ថា“ នៅទីនេះសពរបស់ហេនរីជិងស៍។ គាត់បានកើតនៅទីក្រុងនេះក្នុង 1854 ។ គាត់ធំដឹងក្តីរៀបការជាឪពុកមានកូនពីរនាក់បានទិញនិងលក់ទំនិញហើយបានស្លាប់ទៅ” ឬប្រវត្តិសាស្រ្តអាចមានលំដាប់ខុសគ្នាដូចជាអ៊ីសាកញូតុនឬអ័ប្រាហាំលីនខុន។ មនុស្សម្នាក់ដែលផ្លាស់ប្តូរខ្លួនឯងហើយមិនរង់ចាំសម្រាប់អ្វីដែលគេហៅថាការផ្លាស់ប្តូរគាត់នឹងមិនមានកម្រិតកំណត់គាត់ទេ។ ប្រសិនបើបុរសម្នាក់ចង់ធ្វើដូច្នេះគាត់អាចនឹងឆ្លងផុតពីដំណាក់កាលមួយនៃជីវិតនិងទៅដំណាក់កាលមួយទៀតហើយធ្វើការឆ្លងកាត់ដំណាក់កាលនោះនិងដំណាក់កាលផ្សេងទៀតដូចជាលីនខុនបានធ្វើ។ ហើយប្រសិនបើគាត់បន្ដធ្វើការតោងធ្វើអ្វីមួយលើពិភពលោកហើយដឹកនាំដោយបំណងល្អគាត់នឹងមានការងារដ៏អស្ចារ្យដែលបាន ប្រគល់ឲ្យ គាត់ដោយការធ្វើដែលគាត់នឹងមិនត្រឹមតែធ្វើការងារជាច្រើនសម្រាប់ជីវិតខ្លួនឯងប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែគាត់នឹងបំពេញការងារបាន។ សម្រាប់ពិភពលោក ហើយក្នុងករណីនោះពិភពលោកនាពេលអនាគតរបស់គាត់នឹងក្លាយជាជំនួយជំនួសឱ្យការរារាំងដល់គាត់និងការងាររបស់គាត់។ នេះអនុវត្តចំពោះរាល់ចរិតសាធារណៈដែលបានធ្វើការនិងឆ្លងកាត់ពីស្ថានីយ៍មួយនៃជីវិតទៅស្ថានីយ៍មួយទៀត។

ប៉ុន្តែ​មាន​បុរស​ដែល​រស់​នៅ​ក្នុង​ជីវិត​ដោយ​មិន​គិត​ពី​ទីកន្លែង​កំណើត​ឬ​ស្ថានីយ​ក្នុង​ជីវិត។ ជីវិត​ខាងក្នុង​របស់​បុរស​ម្នាក់​នេះ​កម្រ​នឹង​ចុះ​បញ្ជី​ជា​សាធារណៈ​ណាស់ ហើយ​កម្រ​ស្គាល់​អ្នក​ស្គាល់​គ្នា​ស្និទ្ធស្នាល​ណាស់។ ម្នាលអាវុសោ បុគ្គល​អាច​ឆ្លង​កាត់​ស្ថាន​នានា​ក្នុង​ជីវិត​សាធារណៈ ការ​សម្រេច​បាន​នូវ​វត្ថុ​ណាមួយ​ជា​កម្ម​ជីវិត​របស់​បុគ្គល​ដទៃ ដូច្នេះ​បុរស​ដែល​រស់នៅ​ក្នុង​ជីវិត​ខាង​ក្នុង​អាច​នឹង​បាន​រៀន​តែ​មេរៀន​ទាំង​នោះ​ហើយ​ធ្វើ​ការងារ​នោះ​បាន ។ ដែលវាមានបំណងថាគាត់គួរតែនៅក្នុងជីវិតនោះ ប៉ុន្តែគាត់អាចរៀន និងធ្វើកិច្ចការដែលវានឹងនាំគាត់ឱ្យកើតជាថ្មីផ្សេងទៀតឱ្យសម្រេចបាន ប្រសិនបើគាត់បានបដិសេធ ឬបរាជ័យក្នុងការធ្វើការងារដែលបានបែងចែកដំបូងរបស់គាត់។

វាអាស្រ័យលើបុរសនោះហើយអ្វីដែលគាត់ចង់ធ្វើ។ ជាធម្មតាទីតាំងឬបរិយាកាសរបស់បុរសផ្លាស់ប្តូរជាមួយនឹងការបញ្ចប់ការងារមួយនិងការត្រៀមខ្លួនដើម្បីចាប់ផ្តើមការងារមួយទោះបីជាវាមិនតែងតែក៏ដោយ។ ការផ្លាស់ប្តូរការងារឬចរិកលក្ខណៈនីមួយៗអាចជានិមិត្តរូបនៃជីវិតខុសៗគ្នាទោះបីជាវាមិនតែងតែស្មើនឹងការងាររបស់មនុស្សជាតិទាំងមូលក៏ដោយ។ ម្នាក់អាចកើតក្នុងគ្រួសារចោរហើយត្រូវបានបង្ខំឱ្យធ្វើការជាមួយពួកគេ។ ក្រោយមកគាត់អាចមើលឃើញពីកំហុសនៃការលួចហើយទុកវាសម្រាប់ការធ្វើពាណិជ្ជកម្មដោយស្មោះត្រង់។ គាត់អាចនឹងចាកចេញពីពាណិជ្ជកម្មដើម្បីប្រយុទ្ធនៅក្នុងសង្គ្រាមមួយ។ នៅចុងបញ្ចប់សេចក្តីសន្និដ្ឋានរបស់គាត់អាចចូលធ្វើអាជីវកម្មប៉ុន្តែប្រាថ្នាចង់បានសមិទ្ធិផលដែលមិនទាក់ទងនឹងអាជីវកម្មរបស់គាត់។ ហើយគាត់ប្រហែលជាដឹងថាគាត់ប្រាថ្នាចង់បានអ្វីច្រើន។ ការផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុងជីវិតរបស់គាត់អាចលេចឡើងដោយសារលក្ខខណ្ឌដែលគាត់ត្រូវបានគេបោះចោលហើយអ្វីៗទាំងនេះត្រូវបានកើតឡើងដោយចៃដន្យ។ ប៉ុន្តែពួកគេមិនមែនទេ។ ការផ្លាស់ប្តូរនីមួយៗនៅក្នុងជីវិតបែបនេះអាចធ្វើទៅបានដោយអាកប្បកិរិយានៃចិត្តរបស់គាត់។ អាកប្បកិរិយានៃចិត្តរបស់គាត់បានបង្កើតឬបើកផ្លូវសម្រាប់បំណងប្រាថ្នាហើយដូច្នេះវាត្រូវបានគេនាំមកនូវឱកាសដើម្បីធ្វើការផ្លាស់ប្តូរ។ អាកប្បកិរិយានៃចិត្តនាំឱ្យមានឬអនុញ្ញាតឱ្យមានការផ្លាស់ប្តូរស្ថានភាពរបស់បុរសនៅក្នុងជីវិត។ ដោយអាកប្បកិរិយានៃគំនិតរបស់គាត់បុរសម្នាក់អាចធ្វើកិច្ចការជាច្រើនក្នុងជីវិត។

មិត្តម្នាក់ [HW Percival]