នេះ
ពាក្យ
ខែកក្កដា 1913
| រក្សាសិទ្ធិឆ្នាំ 1913 ដោយ HW PERCIVAL |
ស្ត្រីជាមួយមិត្តភក្តិ
តើវាល្អបំផុតសម្រាប់បុរសម្នាក់ឱ្យចាកចេញពីរាងកាយរបស់គាត់ដោយមិនដឹងខ្លួនហើយព្រលឹងអាចចូលក្នុងសុបិនរបស់ខ្លួនបានដែរឬទេ?
វាជាការល្អបំផុតសម្រាប់បុរសដែលមានទំនួលខុសត្រូវត្រូវដឹងអំពីអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលគាត់ធ្វើទាំងរូបវន្តនិងគ្រប់ស្ថានភាពនៃជីវិត។ ប្រសិនបើបុរស - បុរសមានន័យថាគោលការណ៍នៃការគិតដែលដឹងខ្លួននៅក្នុងរាងកាយ - សម្រេចចិត្តចាកចេញពីរាងកាយរបស់គាត់គាត់នឹងទុកវាដោយមិនដឹងខ្លួន។ ប្រសិនបើគាត់ចាកចេញពីខ្លួនដោយមិនដឹងខ្លួនគាត់គ្មានជំរើសអ្វីទេ។
វាមិនចាំបាច់សម្រាប់ព្រលឹងទេ - យកវាថា“ មនុស្ស” និង“ ព្រលឹង” ស្ថិតនៅក្នុងសំនួរដែលមានអត្ថន័យដូចគ្នានឹងការចាកចេញពីរាងកាយរបស់វាដើម្បីចូលទៅក្នុងក្តីសុបិន្តរបស់វា។ បុរសកម្រនឹងចាកចេញពីរាងកាយរបស់គាត់មុនពេលស្លាប់។
បុរសដឹងខ្លួននៅក្នុងស្ថានភាពភ្ញាក់របស់គាត់។ គាត់ដឹងខ្លួននៅក្នុងក្តីសុបិន្ត។ គាត់មិនបានដឹងខ្លួនក្នុងកំឡុងពេលឆ្លងកាត់ពីការភ្ញាក់ដល់ស្ថានភាពសុបិន្ត។ នោះគឺរវាងពេលចុងក្រោយនៅពេលគាត់ភ្ញាក់ដឹងខ្លួននិងការចាប់ផ្តើមសុបិន។ ការឆ្លងកាត់ពីរូបកាយទៅរដ្ឋក្នុងសុបិន្តត្រូវនឹងដំណើរការនៃការស្លាប់; ហើយទោះបីដោយការគិតនិងការប្រព្រឹត្ដរបស់បុរសជាអ្នកកំណត់នូវអ្វីនិងរបៀបដែលការផ្លាស់ប្តូរទៅជាយ៉ាងណាក៏ដោយក៏គាត់មិនដឹងខ្លួនហើយក៏មិនដឹងពីពេលវេលាដែលកន្លងផុតទៅដែរទោះបីជាគាត់មានចំណាប់អារម្មណ៍ខ្លះនៃការឆ្លងកាត់ក៏ដោយ។
នៅពេលដែលបុរសរៀនពីរបៀបចូលនិងរបៀបចាកចេញពីដំណាក់កាលសុបិន្តតាមឆន្ទៈគាត់ឈប់ធ្វើជាមនុស្សសាមញ្ញហើយជាអ្វីមួយដែលច្រើនជាងបុរសធម្មតា។
តើព្រលឹងអាចឡើងដល់កម្ពស់អ្វីដែលទុករូបកាយរបស់ពួកគេឱ្យស្មារតីហើយដឹងខ្លួនក្រោយមរណភាព?
នោះអាស្រ័យលើអ្វីដែលជាគំនិតនិងសកម្មភាពនៃអ្វីដែលអ្នកសួរបានកំណត់ថាជាព្រលឹងនិងការសំរេចបានខាងផ្លូវចិត្តនិងខាងវិញ្ញាណនៅក្នុងជីវិតខាងរាងកាយនិងជាពិសេសនៅក្នុងជីវិតចុងក្រោយ។ ប្រសិនបើបុរសអាចចាកចេញពីរាងកាយរបស់គាត់ដោយមនសិការនៅពេលស្លាប់គាត់នឹងមានឆន្ទៈឬដាក់ទណ្ឌកម្មដល់ការស្លាប់។ តើមនុស្សម្នាក់បានឆ្លងកាត់ដំណើរការនៃការស្លាប់ដោយមិនដឹងខ្លួនឬមិនដឹងខ្លួនស្ថានភាពនៃការដឹងខ្លួនដែលគាត់នឹងចូលត្រូវនឹងនិងត្រូវបានកំណត់ដោយអ្វីដែលគាត់បានទទួលចំណេះដឹងក្នុងជីវិតនៅក្នុងរាងកាយរបស់គាត់នៅលើផែនដី។ មិនទទួលបាននិងកាន់កាប់ទ្រព្យសម្បត្តិសរុបនិងទ្រព្យសម្បត្តិរបស់លោកីយទោះយ៉ាងណាក៏ដោយក៏មិនមានឋានៈខ្ពស់ក្នុងសង្គមហើយក៏មិនស្គាល់និងស្ទាត់ជំនាញលើទំនៀមទម្លាប់និងអនុសញ្ញាហើយក៏មិនមែនជាការភាន់ច្រលំនិងការស្គាល់ពីអ្វីដែលបុរសដទៃទៀតបានគិត; គ្មានការរាប់នេះទេ។ ការទទួលបានបន្ទាប់ពីការស្លាប់អាស្រ័យលើកម្រិតនៃភាពវៃឆ្លាតដែលបុរសនេះបានទទួលក្នុងកំឡុងពេលនៃជីវិត។ នៅលើអ្វីដែលគាត់ដឹងថាជីវិតត្រូវបាន; នៅលើការត្រួតពិនិត្យនៃបំណងប្រាថ្នាផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់; ស្តីពីការបណ្តុះបណ្តាលគំនិតរបស់គាត់និងចុងបញ្ចប់ដែលគាត់បានប្រើវានិងឥរិយាបថផ្លូវចិត្តរបស់គាត់ចំពោះអ្នកដទៃ។
បុរសម្នាក់ៗអាចបង្កើតជាគំនិតខ្លះនៃជីវិតបន្ទាប់ពីស្លាប់ដោយដឹងអ្វីដែលគាត់ដឹងនិងអ្វីដែលគាត់ធ្វើនៅក្នុងជីវិតនេះជាមួយខ្លួនឯងហើយតើគាត់មានអាកប្បកិរិយាយ៉ាងណាចំពោះពិភពខាងក្រៅ។ មិនមែនជាអ្វីដែលបុរសម្នាក់និយាយរឺក៏អ្វីដែលគាត់ជឿជាក់អំពីក្រោយពេលស្លាប់នោះទេនឹងត្រូវជួបប្រទះដោយគាត់បន្ទាប់ពីស្លាប់។ នយោបាយនៃសាសនាដែលយកគំរូតាមអត្ថបទនៃជំនឿនិងជំនឿរបស់អ្នកវិទូសង្ឃឹមថានឹងឬដោយចងគំនុំប្រឆាំងនឹងពិភពលោកនឹងមិនធ្វើឱ្យប្រជាជនដឹងខ្លួននិងស្លាប់បន្ទាប់ពីអ្វីដែលពួកគេបាន heard ពីមុនទេទោះបីពួកគេជឿអ្វីដែលពួកគេបាន heard ក៏ដោយ ។ ស្ថានភាពបន្ទាប់ពីមរណភាពមិនត្រូវបានគេរកឃើញថាជាកន្លែងក្តៅដែលបានរៀបចំសម្រាប់អ្នកដែលមិនជឿហើយក៏មិនគ្រាន់តែជាជំនឿនិងសមាជិកភាពក្នុងព្រះវិហារដែលផ្តល់ឋានៈជាកន្លែងដែលជ្រើសរើសនៅស្ថានសួគ៌។ ជំនឿលើរដ្ឋបន្ទាប់ពីមរណភាពអាចមានឥទ្ធិពលលើរដ្ឋទាំងនោះតែរហូតមកដល់ពេលនេះដែលពួកគេមានឥទ្ធិពលលើស្ថានភាពចិត្តនិងសកម្មភាពរបស់គាត់។ នៅលើមេឃគ្មានព្រះណាដែលលើកមនុស្សចេញពីលោកីយនិងទ្រូងរបស់គេឡើយ។ មិនមានអារក្សដើម្បីចាប់មនុស្សនៅលើវាលស្មៅរបស់គាត់នៅពេលដែលគាត់ឆ្លងកាត់ពិភពលោកមិនថាជំនឿរបស់គាត់មាននៅក្នុងជីវិតឬអ្វីដែលគាត់ត្រូវបានសន្យាឬគំរាមកំហែងដោយអ្នកវិទូក៏ដោយ។ ការភ័យខ្លាចនិងក្តីសង្ឃឹមមុនពេលស្លាប់នឹងមិនផ្លាស់ប្តូរការពិតបន្ទាប់ពីស្លាប់នោះទេ។ អង្គហេតុដែលបានកំណត់និងកំណត់និយមន័យរបស់មនុស្សបន្ទាប់ពីមរណភាពគឺៈអ្វីដែលគាត់បានដឹងនិងអ្វីដែលគាត់មានមុនពេលស្លាប់។
បុរសអាចបញ្ឆោតមនុស្សអំពីខ្លួនគាត់ខណៈពេលដែលនៅក្នុងពិភពលោក; តាមរយៈការអនុវត្តគាត់អាចរៀនបញ្ឆោតខ្លួនឯងអំពីខ្លួនគាត់ផ្ទាល់ក្នុងជីវិត។ ប៉ុន្តែគាត់មិនអាចបញ្ឆោតភាពវៃឆ្លាតខ្ពស់ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ដូចដែលវាត្រូវបានគេហៅថាជាអ្វីដែលគាត់បានគិតនិងធ្វើនោះទេ។ សម្រាប់អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលគាត់បានគិតនិងការដាក់ទណ្ឌកម្មគឺនៅក្នុងលម្អិតនិងនៅក្នុងចំនួនសរុបរបស់ខ្លួនបានចុះឈ្មោះដោយស្វ័យប្រវត្តិនៅក្នុងគំនិតរបស់គាត់; ហើយយោងទៅតាមក្រិត្យវិន័យដែលមិនចេះរីងស្ងួតនិងជាសកលដែលគ្មានការប្តឹងឧទ្ធរណ៍ហើយគ្មានការរត់គេចទេនោះគឺជាអ្វីដែលគាត់បានគិតនិងដាក់ទណ្ឌកម្ម។
សេចក្តីស្លាប់ជាដំណើរដែលដាច់ចេញពីគ្នា ចាប់ពីពេលចាកចេញពីរូបកាយ រហូតដល់ដឹងខ្លួនក្នុងស្ថានសួគ៌។ សេចក្ដីស្លាប់ដកអ្វីៗទាំងអស់ចេញពីមនុស្ស ដែលមិនមែនជាពិភពស្ថានសួគ៌។ គ្មានកន្លែងណានៅស្ថានសួគ៌សម្រាប់ទាសករប្រាក់ឈ្នួល និងធនាគាររបស់គាត់ទេ។ បើមនុស្សឯកោដោយគ្មានគេ គេមិនអាចនៅស្ថានសួគ៌បានឡើយ។ មានតែអ្នកនោះប៉ុណ្ណោះដែលអាចចូលទៅស្ថានសួគ៌ដែលស្ថិតនៅស្ថានសួគ៌ និងវត្ថុដែលមិនស្ថិតនៅក្នុងនរក។ ទាសករប្រាក់ឈ្នួល និងដីធ្លី និងធនាគារនៅតែមាននៅក្នុងពិភពលោក។ ប្រសិនបើបុរសម្នាក់គិតថាគាត់ជាម្ចាស់របស់ពួកគេនៅពេលគាត់រស់នៅលើផែនដី គាត់យល់ខុស។ គាត់មិនអាចជាម្ចាស់ពួកគេបានទេ។ គាត់អាចមានការជួលលើវត្ថុ ប៉ុន្តែគាត់មានតែរបស់ដែលគាត់មិនអាចបាត់បង់បាន។ អ្វីដែលមនុស្សមិនអាចបាត់បង់ទៅជាមួយគាត់ទៅស្ថានសួគ៌ នៅតែមាននៅលើផែនដី ហើយគាត់ដឹងខ្លួនជារៀងរហូត។ គាត់អាចនឹងពពកវាមកគ្របលើផែនដីជាមួយនឹងរបស់ដែលមិនមែនជាកម្មសិទ្ធិរបស់គាត់ ប៉ុន្តែគាត់នៅតែដឹងអំពីវា។ សតិប្បដ្ឋានដែលមនុស្សចូលហើយដឹងក្នុងជីវិតនឹងចូលហើយដឹងក្រោយសេចក្តីស្លាប់ ចំណែកឯជីវិតផ្លូវកាយត្រូវរំខានដោយបញ្ហានិងការខ្វល់ខ្វាយក្នុងលោក។ នៅក្នុង "កម្ពស់" ឬស្ថានសួគ៌ អ្វីដែលគាត់ដឹងគឺគ្មានការភ័យខ្លាច និងការរំខាន។ អ្វីដែលរារាំងសុភមង្គលក្នុងលោកគឺត្រូវលុបចេញពីសភាពនោះ។
មិត្តម្នាក់ [HW Percival]