មូលនិធិពាក្យ

នេះ

ពាក្យ

AUGUST, 1915 ។


រក្សាសិទ្ធិ, 1915, ដោយ HW PERCIVAL ។

ពេលវេលាជាមួយមិត្តភក្ដិ។

 

តើអ្វីជាមធ្យោបាយដ៏ល្អក្នុងការភ្ជាប់រដ្ឋនៃការភ្ញាក់និងសុបិនដើម្បីកុំឱ្យមានចន្លោះពេលដែលអ្នកដេកលក់គ្មានសន្លប់?

ប្រធានបទនៃការស៊ើបអង្កេតនេះគឺជាប្រធានបទមួយដែលជាធម្មតាមិនត្រូវបានគេពិចារណា។ អ្នកទាំងឡាយណាដែលបានពិចារណាវាជាទូទៅបានគិតថាវាមិនមានតម្លៃទេ។ ប៉ុន្តែប្រធានបទគឺសំខាន់។ ទោះបីជាចន្លោះពេលដែលមិនដឹងខ្លួនរវាងការភ្ញាក់និងក្តីសុបិន្តមិនអាចត្រូវបានលុបចោលជាមួយដរាបណាបុរសមិនមានអ្វីច្រើនជាងបុរសក៏ដោយក៏វាអាចត្រូវបានគេខ្លីគួរឱ្យកត់សម្គាល់ផងដែរ។ នៅក្នុងស្ថានភាពភ្ញាក់បុរសម្នាក់ដឹងអំពីរឿងរ៉ាវអំពីគាត់ហើយតាមរបៀបជាក់លាក់គាត់ដឹងខ្លួន។ នៅក្នុងស្ថានភាពសុបិនគាត់ដឹងខ្លួនតាមរបៀបផ្សេង។

បុរសពិតគឺជាគោលការណ៍ដឹងខ្លួនជាពន្លឺដឹងខ្លួននៅក្នុងខ្លួន។ ក្នុងនាមជាគោលការណ៍ដឹងខ្លួននោះទំនាក់ទំនងនៅក្នុងស្ថានភាពភ្ញាក់នៃរាងកាយភីតូរីសដែលជាក្រពេញបង្កប់នៅក្នុងលលាដ៍ក្បាល។ នៅធម្មជាតិនៃរាងកាយមានទំនាក់ទំនងជាមួយគាត់អំពីព័ត៌មានទាក់ទងនឹងប្រតិបត្តិការដែលមិនស្ម័គ្រចិត្តដែលត្រូវបានអនុវត្តនៅក្នុងរាងកាយដូចជាដកដង្ហើមរំលាយអាហារអាថ៌កំបាំងនិងលទ្ធផលនៃប្រតិបត្តិការទាំងនេះជាការរីករាយឬឈឺចាប់សរសៃប្រសាទ។ ញ្ញាណតាមរយៈសរសៃប្រសាទធ្វើឱ្យគោលការណ៍ដឹងដឹងអំពីអ្វីៗនៅក្នុងពិភពលោក។ ធម្មជាតិធ្វើសកម្មភាពលើគោលការណ៍ដឹងខ្លួននេះពីខាងក្នុងនិងពីខាងក្រៅ។ ក្នុងអំឡុងពេលនៃការភ្ញាក់ពីខាងក្នុងស្ថានភាពនៃរាងកាយរបស់បុរស; ពីដោយគ្មានដូចជាវត្ថុនៃការយល់ឃើញនៃការយល់ដឹងនៅក្នុងពិភពលោក។ ធម្មជាតិធ្វើសកម្មភាពលើគាត់តាមរយៈប្រព័ន្ធសរសៃប្រសាទដែលមានភាពអាណិតអាសូរស្ថានីយ៍ថតសម្លេងដែលនៅក្នុងខួរក្បាលគឺជារាងកាយសណ្តោង។ មនុស្សយើងមានជំហរលើរាងកាយរបស់គាត់តាមរយៈប្រព័ន្ធសរសៃប្រសាទកណ្តាលដែលជាមជ្ឈមណ្ឌលគ្រប់គ្រងដែលជារាងកាយសណ្តោស។ ដូច្នេះគោលការណ៍ដឹងខ្លួនគឺមានទំនាក់ទំនងជាមួយធម្មជាតិតាមរយៈរាងកាយដែលមានរាងពងក្រពើហើយមានប្រតិកម្មលើធម្មជាតិនិងមានឥទ្ធិពលលើរាងកាយតាមរយៈរាងកាយដែលមានលក្ខណៈដូចគ្នា។

រាងកាយសណ្តោងគឺជាកន្លែងអង្គុយនិងកណ្តាលដែលគោលការណ៍ដឹងទទួលបានការចាប់អារម្មណ៍ពីធម្មជាតិនិងពីគោលការណ៍ដឹងដែលគ្រប់គ្រងសកម្មភាពឬធ្វើសកម្មភាពប្រឆាំងនឹងធម្មជាតិតាមរយៈប្រព័ន្ធសរសៃប្រសាទកណ្តាល។ ការប៉ះទង្គិចនៃទំនាក់ទំនងនៅក្នុងស្ថានភាពភ្ញាក់នៅលើរាងកាយភីតូរីសរំខាននិងរារាំងមុខងារមិនស្ម័គ្រចិត្តនិងធម្មជាតិនៃរាងកាយ។ ពន្លឺដែលភ្លឺចាំងមកលើខ្លួនប្រាណដាក់សម្ពាធលើប្រតិបត្តិការធម្មជាតិនៃរាងកាយនិងការពារកម្លាំងជីវិតពីការជួសជុលជាលិកានិងសរីរាង្គនិងគ្រឿងម៉ាស៊ីនរបស់រាងកាយហើយដូច្នេះត្រូវរក្សាវាឱ្យរឹងមាំ។ ពន្លឺចាំងធ្វើឱ្យរាងកាយទាំងមូលមានភាពតានតឹងហើយប្រសិនបើភាពតានតឹងត្រូវបានបន្តការស្លាប់យូរល្មមនឹងកើតឡើងព្រោះគ្មានកម្លាំងជីវិតអាចចូលបានទេខណៈពេលដែលរាងកាយមានភាពតានតឹងក្រោមឥទ្ធិពលនៃពន្លឺទាំងនេះ។ ដើម្បីឱ្យរាងកាយមានដំណើរការវាចាំបាច់ណាស់ដែលរាងកាយមានរយៈពេលនៅពេលដែលវាមិនត្រូវបានជ្រៀតជ្រែកនិងនៅពេលដែលវាអាចសម្រាកនិងសម្រាកបាន។ សម្រាប់ហេតុផលនេះរយៈពេលនៃអ្វីដែលគេហៅថាការគេងត្រូវបានផ្តល់ជូនសម្រាប់រាងកាយ។ ការគេងផ្តល់នូវស្ថានភាពដល់រាងកាយដែលកម្លាំងជីវិតអាចចូលជួសជុលជួសជុលនិងចិញ្ចឹមវាបាន។ ការគេងអាចធ្វើទៅបាននៅពេលពន្លឺនៃគោលការណ៍ដឹងខ្លួនឈប់រលត់ទៅលើខ្លួនប្រាណ។

គោលការណ៍ដឹងខ្លួនគឺជាផ្នែកមួយនៃចិត្ត; វាគឺជាចំណែកនៃចិត្តដែលទាក់ទងនឹងរាងកាយ។ ការទំនាក់ទំនងត្រូវបានធ្វើឡើងតាមរយៈប្រព័ន្ធសរសៃប្រសាទកណ្តាលហើយត្រូវបានគ្រប់គ្រងតាមរយៈរាងកាយភីតូរីស។ ការភ្ញាក់គឺជារដ្ឋដែលបណ្តាលមកពីការតភ្ជាប់ដែលមានស្រាប់រវាងប្រព័ន្ធសរសៃប្រសាទកណ្តាលនិងប្រព័ន្ធសរសៃប្រសាទដែលគួរឱ្យអាណិតអាសូរដោយមធ្យោបាយនៃមជ្ឈមណ្ឌលរួមគឺរាងកាយភីតូរីស។ ដរាបណាគោលការណ៍ដែលមានពន្លឺភ្លឺចិញ្ចាចនៅលើខ្លួនប្រាណមនុស្សដឹងខ្លួនហើយដឹងអំពីពិភពលោក។ ដរាបណាការចាប់អារម្មណ៍ត្រូវបានផ្តល់ឱ្យគោលការណ៍ដឹងតាមរយៈប្រព័ន្ធសរសៃប្រសាទដែលចេះអាណិតអាសូរគោលការណ៍ដឹងរក្សាពន្លឺរបស់វានៅលើរាងកាយភីតូរីសហើយដូច្នេះធ្វើឱ្យរាងកាយទាំងមូលមានឥទ្ធិពល។ នៅពេលដែលរាងកាយនឿយហត់ពីការនឿយហត់ហើយត្រូវបានថយចុះនៃកម្លាំងដ៏សំខាន់របស់វាវាមិនអាចទទួលបានការចាប់អារម្មណ៍ពីធម្មជាតិទេដូច្នេះហើយមិនអាចបញ្ជូនវាទៅក្នុងរាងកាយសៅហ្មងបានឡើយទោះបីជាចិត្តនោះនឹងទទួលពួកគេក៏ដោយ។ នោះជាករណីដែលរាងកាយហត់នឿយប៉ុន្តែចិត្តចង់ភ្ញាក់។ ដំណាក់កាលមួយទៀតគឺកន្លែងដែលគំនិតខ្លួនវាព្រងើយកណ្តើយចំពោះចំណាប់អារម្មណ៍ដែលវាអាចទទួលបានពីធម្មជាតិហើយខ្លួនវាត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចដើម្បីដកខ្លួនចេញ។ ក្នុងករណីទាំងពីរការគេងនឹងមានលទ្ធផល។

គេងគេងនៅពេលដែលកុងតាក់ភ្ជាប់សរសៃប្រសាទពីរឈុតនៅក្នុងខ្លួនប្រាណត្រូវបានបង្វែរដូច្នេះការតភ្ជាប់ត្រូវបានខូច។

បន្ទាប់ពីការតភ្ជាប់ត្រូវបានខូចគោលការណ៍ដឹងគឺស្ថិតនៅក្នុងស្ថានភាពនៃក្តីសុបិន្តឬនៅក្នុងស្ថានភាពដែលគ្មានការចងចាំត្រូវបានរក្សាទុក។ ក្តីសុបិន្តកើតឡើងនៅពេលដែលគោលការណ៍ដឹងច្បាស់ដូចដែលវាកើតឡើងជាញឹកញាប់លើសរសៃប្រសាទនៃអារម្មណ៍ដែលត្រូវបានភ្ជាប់ជាមួយខួរក្បាល។ ប្រសិនបើគោលការណ៍ដឹងខ្លួនមិនមានឥទ្ធិពលលើសរសៃប្រសាទទាំងនេះទេនោះមិនមានក្តីសុបិន្តទេ។

ក្នុងកំឡុងពេលភ្ញាក់ពីដំណេកគោលការណ៍ដឹងគឺស្ថិតក្នុងភាពរអាក់រអួលដូចជាការប៉ះពន្លឺជាមួយរាងកាយភីតូរីស។ ទំនាក់ទំនងដែលស្រដៀងនឹងពន្លឺនេះគឺជាអ្វីដែលបុរសហៅថាមនសិការប៉ុន្តែតាមពិតមិនមែនមនសិការទេ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយដរាបណាវាទៅហើយវាជាអ្វីដែលបុរសទាំងអស់នៅក្នុងស្ថានភាពបច្ចុប្បន្នរបស់គាត់អាចដឹងពីខ្លួនឯងបានសូមឱ្យវាសម្រាប់ជាប្រយោជន៍នៃការបង្កើតត្រូវបានគេហៅថាស្មារតី។ នោះគឺជាមូលដ្ឋានដែលគាត់ឈរនៅក្នុងស្ថានភាពភ្ញាក់របស់គាត់។ គាត់ស្ទើរតែនឹងដឹងខ្លួនឬដឹងអំពីអ្វីទាំងអស់ប្រសិនបើពិភពខាងក្រៅមិនធ្វើសកម្មភាពលើគាត់ហើយធ្វើឱ្យគាត់រំជើបរំជួល។ នៅពេលដែលគាត់ត្រូវបានរំញោចដោយធម្មជាតិគាត់ដឹងខ្លួនតាមវិធីផ្សេងៗហើយសរុបអារម្មណ៍រីករាយឬឈឺចាប់គឺជាអ្វីដែលគាត់ហៅខ្លួនឯង។ សំណល់នៃការចាប់អារម្មណ៍សរុបដែលបានបង្កើតឡើងដោយធម្មជាតិដែលគាត់សម្គាល់ថាខ្លួនឯង។ ប៉ុន្តែនោះមិនមែនជាខ្លួនគាត់ទេ។ ការចាប់អារម្មណ៍សរុបនេះរារាំងគាត់មិនឱ្យដឹងថាគាត់ជាអ្នកណាឬជាអ្នកណា។ ដោយសារតែគាត់មិនដឹងថាគាត់ជានរណាទេសេចក្តីថ្លែងការណ៍នេះនឹងមិនផ្តល់ព័ត៌មានច្រើនដល់បុរសធម្មតាទេវានៅតែមានតម្លៃប្រសិនបើអត្ថន័យរបស់វាត្រូវបានគេដឹង។

មានដូចជាបុរសម្នាក់ចូលគេងរយៈពេលងងឹតរវាងការដឹងខ្លួននៅក្នុងស្ថានភាពភ្ញាក់និងការដឹងខ្លួននៅក្នុងស្ថានភាពសុបិន។ រយៈពេលដ៏ខ្មៅងងឹតនេះដែលក្នុងកំឡុងពេលដែលបុរសមិនដឹងខ្លួនគឺបណ្តាលមកពីការដាច់ចរន្តអគ្គិសនីនៅពេលដែលកុងតាក់ត្រូវបានបិទហើយពន្លឺនៃគោលការណ៍ដឹងលែងលែងមាននៅលើដងខ្លួន។

បុរសម្នាក់ដែលមិនដឹងពីអ្វីក្រៅពីអារម្មណ៍ដែលទទួលបានតាមរយៈអារម្មណ៍នៅក្នុងស្ថានភាពភ្ញាក់ឬស្ថានភាពសុបិនគឺជាការពិតមិនដឹងខ្លួនគាត់ដូចដែលវាត្រូវបានគេហៅថានៅពេលដែលមិនមានអារម្មណ៍ដែលទទួលបានទាំងការភ្ញាក់ ឬក្នុងសុបិន។ ពន្លឺដែលដឹងត្រូវដឹងខ្លួនក្រៅពីអារម្មណ៍ក្នុងការភ្ញាក់ឬសុបិនដើម្បីឱ្យបុរសដឹងខ្លួន។ ប្រសិនបើពន្លឺមិនដឹងខ្លួននិងរដ្ឋខុសគ្នាទាំងស្រុងពីអ្វីដែលគេដឹងថានៅក្នុងរដ្ឋភ្ញាក់និងសុបិនបន្ទាប់មកវាមិនអាចមានរយៈពេលដឹងខ្លួនឥតឈប់ឈររវាងរដ្ឋទាំងពីរទេ។ ទោះបីជាមនុស្សមិនអាចដឹងខ្លួនជាបន្តក៏ដោយគាត់អាចកាត់បន្ថយចន្លោះពេលដែលគាត់មិនដឹងខ្លួនដូច្នេះវាហាក់ដូចជាគាត់ថាគ្មានពេលសម្រាកទេ។

មុនពេលចម្លើយទៅនឹងសំណួរអាចត្រូវបានគេយល់ថាអត្ថិភាពនៃអង្គហេតុទាំងនេះត្រូវតែយល់ទោះបីជាការពិតដែលខ្លួនគេមិនបានដឹងក៏ដោយ។ នៅពេលដែលអង្គហេតុទាំងនេះត្រូវបានគេយល់អ្នកដែលចង់ដឹងខ្លួនក្នុងកំឡុងពេលងងឹតរវាងការភ្ញាក់និងស្ថានភាពសុបិននឹងយល់ថាស្ថានភាពមនសិការមិនត្រូវរស់នៅក្នុងពេលតែមួយទេលុះត្រាតែមានមនសិការដឹងក្នុងកំឡុងពេលភ្ញាក់។ និងរដ្ឋសុបិន; និយាយម៉្យាងទៀតថាបុរសត្រូវតែលើសពីបុរសដែលដឹងខ្លួនពីអ្វីដែលគេហៅថាខ្លួនឯងប៉ុន្តែអ្នកណាជាការពិតមានតែសំណល់នៃផលបូកសរុបនៃអារម្មណ៍ដែលមាននៅលើពន្លឺនៃចិត្ត។ គាត់គួរតែដឹងខ្លួនថាគាត់ជាពន្លឺដែលដឹងខ្លួនរបស់ចិត្តដូចជាខុសគ្នាពីការយល់ឃើញរបស់អ្វីដែលពន្លឺបានប្រែ។

HW Percival