មូលនិធិពាក្យ
ចែករំលែកទំព័រនេះ។



នេះ

ពាក្យ

លេខ។ 13 JUNE 1911 ទេ 3

រក្សាសិទ្ធិឆ្នាំ 1911 ដោយ HW PERCIVAL

ស្រមោល

(ត)

ប្រហែលជាស្រមោលរបស់អ្នកមិនថមថយឡើយ។ ដោយមិនបានដឹងពីការនាំចូលការបញ្ចេញមតិនេះត្រូវបានប្រើជាញឹកញាប់ដោយអ្នកដែលមានឆន្ទៈល្អចំពោះអ្នកដែលត្រូវបានគេដោះស្រាយ។ វាអាចត្រូវបានប្រើជាសញ្ញាសម្គាល់ការគោរពការគោរពនិងការអំពាវនាវ។ វាត្រូវបានប្រើដោយកុលសម្ព័ន្ធងងឹតនៃទ្វីបអាហ្វ្រិកអេក្វាទ័រនិងសមុទ្រខាងត្បូងក៏ដូចជាដោយប្រជាជនស្បែកដែលមានយុត្តិធម៌នៃរយៈទទឹងខាងជើង។ អ្នកខ្លះភ្ជាប់អត្ថន័យច្រើនទៅនឹងពាក្យ។ អ្នកខ្លះទៀតប្រើវាយ៉ាងស្រាលជាការសំពះលា។ ដូចឃ្លាជាច្រើនក្នុងការប្រើប្រាស់ទូទៅអត្ថន័យនៃឃ្លាមួយនេះសំខាន់ជាងការស្មាន។ ឃ្លាច្បាស់ជាត្រូវបានបង្កើតឡើងឬប្រើប្រាស់ដំបូងដោយអ្នកដែលដឹងថាស្រមោលជាអ្វី។ “ សូមឱ្យស្រមោលរបស់អ្នកមិនថមថយឡើយ” មានន័យថាដោយរាងកាយរបស់មនុស្សម្នាក់អាចឈានទៅរកភាពល្អឥតខ្ចោះហើយគាត់នឹងរស់នៅដោយគ្មានទីបញ្ចប់ពេញមួយថ្ងៃ។ បើគ្មានរូបវន្តបុគ្គលកំពុងបោះវាទេយើងមិនអាចមើលឃើញស្រមោលក្នុងពិភពរូបកាយទេ។ រាងកាយរឹងមាំជាងគឺល្អជាងនឹងជាស្រមោលរបស់វានៅពេលគេអាចមើលឃើញ។ នៅពេលស្រមោលរបស់មនុស្សម្នាក់ត្រូវបានបញ្ចាំងដោយពន្លឺហើយត្រូវបានគេមើលឃើញវានឹងបង្ហាញពីស្ថានភាពសុខភាពរបស់រាងកាយ។ ប្រសិនបើស្រមោលកើនឡើងនៅក្នុងកម្លាំងវានឹងបង្ហាញពីសុខភាពនិងកម្លាំងនៃរាងកាយដែលត្រូវគ្នា។ ប៉ុន្តែនៅពេលដែលរូបកាយត្រូវតែស្លាប់នៅពេលខ្លះសម្រាប់ការរស់នៅដែលមិនស្ថិតស្ថេរមានន័យថាស្រមោលត្រូវតែឯករាជ្យពីរូបកាយរបស់ខ្លួន។ ដូច្នេះដើម្បីឱ្យស្រមោលរបស់មនុស្សម្នាក់មិនរីកចម្រើនតិចមានន័យថារាងកាយរបស់គាត់ដែលជាទំរង់នៃរូបវ័ន្តរបស់គាត់នឹងប្រែជាល្អឥតខ្ចោះហើយមានភាពឯករាជ្យនៃរាងកាយរបស់គាត់ដែលគាត់នឹងរស់នៅក្នុងវាគ្រប់វ័យ។ នេះមិនអាចលើកលែងតែស្រមោលជំនួសឱ្យឥឡូវនេះដូចដែលគ្រាន់តែជាការព្យាករនៃទម្រង់នៃរាងកាយបង្កើនភាពរឹងមាំនិងថាមពលហើយក្លាយជាវាអាចមានទំហំធំជាងនិងប្រសើរជាងរាងកាយ។

ពីអ្វីដែលត្រូវបានគេនិយាយហើយនៅពេលមនុស្សម្នាក់កាន់តែស្គាល់ស្រមោលកាន់តែច្បាស់វានឹងត្រូវយល់ថាស្រមោលមួយដែលមិនត្រូវបានគេគិតជាទូទៅថាជាភាពស្រអាប់នៃពន្លឺប៉ុន្តែស្រមោលនោះ is ជាច្បាប់ចម្លងឬល្បិចកលដែលត្រូវបានព្យាករណ៍ដោយផ្នែកនៃពន្លឺដែលរាងកាយមិនអាចស្ទាក់ចាប់ហើយដែលឆ្លងកាត់និងដឹកវាជាមួយម្លប់។ នៅក្នុងសាកសពនៃជីវិតដែលបានរៀបចំស្រមោលដែលត្រូវបានគេបោះចោលមិនមែនជាបំណែកនៃរាងកាយទេ។ វាគឺជាអ្វីដែលឆ្លងកាត់និងភ្ជាប់និងភ្ជាប់គ្នានូវភាគល្អិតឬកោសិកានៃរាងកាយដែលកំពុងរស់នៅ។ នៅពេលថតចម្លងបុរសដែលមើលមិនឃើញនិងផ្នែកខាងក្នុងដែលផ្ទុកកោសិការូបវន្តជាមួយគ្នាត្រូវបានគេព្យាករណ៍នៅក្នុងលំហហើយអាចដឹងបានថាគ្រប់ល័ក្ខខ័ណ្ឌផ្ទៃក្នុងទាំងអស់នឹងត្រូវបានគេមើលឃើញ។ ស្ថានភាពនៃរូបវ័ន្តនឹងត្រូវបានគេមើលឃើញថាវាជាពេលបច្ចុប្បន្នហើយវានឹងមាននៅក្នុងពេលជាក់លាក់មួយពីព្រោះរូបកាយគឺគ្រាន់តែជាការបង្ហាញពីខាងក្រៅហើយដែលវិវត្តចេញពីរូបរាងដែលមើលមិនឃើញនៅក្នុងខ្លួន

ស្រមោលនៃជីវិតដែលបានរៀបចំឡើងត្រូវបានបញ្ចាំងដោយពន្លឺស្រដៀងនឹងរូបភាពនៅលើចានរូបថត។ ប៉ុន្តែរូបភាពនៅលើចានឬខ្សែភាពយន្តអាចត្រូវបានគេមើលឃើញបោះពុម្ពដោយពន្លឺនៅលើផ្ទៃមួយដែលរៀបចំដើម្បីទាក់ទាញចំណាប់អារម្មណ៍របស់វាគ្មានផ្ទៃណាមួយត្រូវបានគេដឹងថាអាចទប់និងធ្វើឱ្យមើលឃើញស្រមោលដូចការព្យាករនិងការបញ្ចូលដោយពន្លឺនោះទេ។

ដោយសារតែហាក់ដូចជាអរូបីយនិងភាពមិនច្បាស់លាស់ដែលជាប់ទាក់ទងនឹងស្រមោលគំនិតនៃស្រមោលដែលជាប្រធានបទសម្រាប់ការសិក្សាអាចហាក់ដូចជាចម្លែក។ ការសិក្សាអំពីស្រមោលទំនងជាបណ្តាលឱ្យមនុស្សម្នាក់សង្ស័យពីភស្តុតាងនៃអារម្មណ៍របស់គាត់និងភាពពិតនៃរូបធាតុនៅក្នុងពិភពរូបវិទ្យានេះអំពីគាត់។ មនុស្សម្នាក់ដែលដឹងតិចតួចអំពីស្រមោលដឹងអំពីរូបធាតុតិច។ ពិភពរូបវន្តនិងអ្វីៗទាំងអស់នៅក្នុងវាត្រូវបានគេស្គាល់តាមតម្លៃពិតរបស់ពួកគេយោងទៅតាមកម្រិតនៃចំណេះដឹងដែលមនុស្សម្នាក់មានស្រមោល។ គេនឹងរៀនថាវត្ថុរូបវ័ន្តជាអ្វីដោយចំណេះដឹងនៃស្រមោល។ តាមរយៈការរៀនសូត្រនិងដោយការដោះស្រាយត្រឹមត្រូវជាមួយស្រមោលមនុស្សអាចឡើងពីពិភពលោកមួយទៅពិភពលោកមួយក្នុងការស្វែងរកចំណេះដឹង។ មានស្រមោលដែលត្រូវបានគេបោះចោលឬបញ្ចាំងចេញពីពិភពចំនួនបីនៃពិភពលោកចំនួនបួនហើយមានស្រមោលជាច្រើននៅលើពិភពលោក។

ការយកចិត្តទុកដាក់តិចតួចត្រូវបានគេផ្តល់ឱ្យស្រមោលពីព្រោះវាត្រូវបានគេស្មានថាពួកគេមិនមានអត្ថិភាពពិតប្រាកដទេ។ វត្ថុទាំងនោះដែលហាក់ដូចជាធ្វើឱ្យមានស្រមោលគឺជារូបកាយ។ យើងផ្តល់តម្លៃដល់រាងកាយគ្រប់រូបសម្រាប់អ្វីដែលពួកគេគិតថាមានតម្លៃប៉ុន្តែយើងចាត់ទុកស្រមោលថាគ្មានអ្វីទាំងអស់ហើយចាត់ទុកជាបែបផែនតម្រង់ជួរដែលស្រមោលខ្លះបង្កើតនៅពេលពួកគេឆ្លងកាត់យើង។ នៅពេលយើងដឹងថាស្រមោលមានអត្ថិភាពពិតប្រាកដយើងក៏នឹងដឹងដែរថាស្រមោលមិនមែនជាគ្រោងដែលត្រូវបានគេដឹងនោះទេគឺមិនមែនបណ្តាលមកពីរូបវ័ន្តដែលលេចឡើងបង្កឱ្យមានវានោះទេប៉ុន្តែដោយរូបរាងដែលមើលមិនឃើញនៅក្នុងខ្លួន។ រាងកាយមានឧបសគ្គរារាំងកាំរស្មីដែលអាចមើលឃើញនៃពន្លឺហើយដោយហេតុនេះផ្តល់នូវគ្រោងទៅនឹងស្រមោលនោះ។ នៅពេលដែលមនុស្សម្នាក់មើលទៅមិនឈប់ឈរហើយយល់តាមស្រមោលរបស់គាត់គាត់ដឹងថាវាគឺជាការព្យាករនៃទម្រង់ដែលមើលមិនឃើញនៅក្នុងរូបកាយរបស់គាត់ដែលបណ្តាលមកពីពន្លឺដែលឆ្លងកាត់វា។ នៅពេលមនុស្សម្នាក់ដឹងពីតម្លៃនៃស្រមោលនិងបុព្វហេតុរបស់វាឃើញរូបកាយគាត់អាចសំឡឹងមើលវារហូតទាល់តែបានឃើញហើយមើលឃើញទម្រង់ដែលមើលមិនឃើញនៅខាងក្នុងបន្ទាប់មករូបកាយនឹងរលាយបាត់ឬត្រូវបានគេមើលឃើញនិងចាត់ទុកជាស្រមោល។ តើការពិតរាងកាយជាវត្ថុពិតនៃទម្រង់ដែរឬទេ? វា​មិនមែន​ទេ។

រាងកាយគឺតូចជាងស្រមោលនៃទំរង់របស់វាហើយរាងកាយគឺប្រៀបធៀបទៅនឹងអ្វីដែលមិនពិតនិងដូចជាការហើរដូចជាអ្វីដែលត្រូវបានគេហៅថាជាស្រមោលរបស់វា។ ដកវត្ថុចេញហើយស្រមោលបាត់។ នៅពេលសំណុំបែបបទនៃរាងកាយរបស់មនុស្សម្នាក់ត្រូវបានដកចេញដូចជាពេលស្លាប់រាងកាយរាងកាយនឹងរលួយហើយបាត់ទៅវិញ។ អ្នកខ្លះអាចនិយាយបានថាសេចក្តីថ្លែងការណ៍ថារូបវ័ន្តគឺស្រមោលដូចអ្វីដែលគេហៅថាស្រមោលគឺមិនពិតទេព្រោះស្រមោលបាត់ភ្លាមៗជាមួយនឹងការដកទម្រង់ដែលបណ្តាលឱ្យវាកើតឡើងប៉ុន្តែរាងកាយរបស់មនុស្សម្នាក់ច្រើនតែមានអាយុច្រើនឆ្នាំបន្ទាប់ពីស្លាប់។ វាជាការពិតដែលស្រមោលបាត់ទៅវិញភ្លាមៗហើយរូបវន្តបុគ្គលអាចរក្សារាងបានយូរបន្ទាប់ពីស្លាប់។ ប៉ុន្តែនេះមិនយល់ស្របថាវាជាស្រមោលទេ។ ស្រមោលរបស់មនុស្សម្នាក់ឆ្លងកាត់នៅពេលដែលគាត់ផ្លាស់ទីរាងកាយរបស់គាត់ហើយស្រមោលរបស់គាត់មិនអាចត្រូវបានគេមើលឃើញនៅក្នុងឬកន្លែងដែលវាហាក់ដូចជាបានចាកចេញនោះទេ។ ពីព្រោះដំបូងអ្នកសង្កេតការណ៍មិនអាចមើលឃើញស្រមោលជាក់ស្តែងនិងមើលឃើញតែគ្រោងពន្លឺប៉ុណ្ណោះ។ និងទីពីរកន្លែងដែលស្រមោលត្រូវបានគេបោះចោលនិងកន្លែងដែលមិនត្រូវបានរៀបចំនិងមិនអាចរក្សាទុកការព្យាករនៃទម្រង់ដែលជាស្រមោលនោះទេ។ ទោះយ៉ាងណាផ្ទៃដែលស្រមោលត្រូវបានគេបោះចោលនៅតែរក្សាភាពស្រពេចស្រពិលនៃស្រមោលប្រសិនបើទម្រង់នៅតែវែងនិងជាលំដាប់ល្មមសម្រាប់ពន្លឺដែលបានឆ្លងកាត់វាដើម្បីធ្វើឱ្យការចាប់អារម្មណ៍លម្អិត។ ម៉្យាងវិញទៀតកោសិកាឬភាគល្អិតដែលរូបវន្តរូបវន្តត្រូវបានផ្សំឡើងត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយម៉ាញេទិកនិងសម្របខ្លួនទៅគ្នាទៅវិញទៅមកតាមទំរង់ដែលពួកវាត្រូវបានបញ្ចូលហើយពួកវាត្រូវបានរក្សាទុកជាកន្លែងដរាបណាការទាក់ទាញម៉ាញេទិករបស់ពួកគេសម្រាប់គ្នា។ ធម្មជាតិត្រូវបានទាមទារសម្រាប់ធម្មជាតិក្រោមការដឹកនាំវាងវៃដើម្បីផ្តល់លក្ខខណ្ឌរាងកាយដែលរូបធាតុមើលមិនឃើញអាចត្រូវបានគ្រោងទុកនិងថែរក្សាដោយផ្អែកលើទម្រង់ដែលមើលមិនឃើញដែលរូបធាតុនោះប៉ុន្តែស្រមោលបានធ្វើតាមរបៀបបង្រួមនិងមើលឃើញ។ ផែនដីទាំងមូលដែលមានកំពូលភ្នំពពកដ៏ធំពពកវិលជុំភ្នំព្រៃដ៏អស្ចារ្យព្រៃរីកដុះដាលនិងស្ងាត់ជ្រងំដោយមានមហន្តរាយនិងភាពរអាក់រអួល crevices និង chasms ជ្រៅបន្ទប់ត្បូងដែលមានត្បូងពេជ្រក៏ដូចជាគ្រប់ទម្រង់ទាំងអស់ដែលឆ្លងកាត់វិស្សមកាលរបស់វាឬ នៅលើផ្ទៃរបស់វាមានតែស្រមោលទេ។

រាងកាយមានច្រើនប្រភេទនិងដឺក្រេនៃរាងកាយប៉ុន្តែទាំងអស់មានតែស្រមោលប៉ុណ្ណោះ។

តាមអារម្មណ៍វាហាក់ដូចជាមិនអាចទៅរួចទេដែលសត្វជ្រូកពស់ថ្លាន់ដើមឈើមែកឈើអណ្តើកស្វាងស្ត្រីស្រស់ស្អាតគឺជាស្រមោល។ ប៉ុន្តែយ៉ាងណាក៏ដោយពួកគេនៅតែមាន។ យើងមិនឃើញទំរង់សត្វជ្រូកសាជីជ្រុងដើមឈើដើមអែបឬស្ត្រី។ យើងឃើញតែស្រមោលរបស់ពួកគេប៉ុណ្ណោះ។ ស្ទើរតែមនុស្សគ្រប់គ្នានឹងសុខចិត្តបដិសេធឬសើចចំអកសេចក្តីថ្លែងការណ៍ដែលថាការបង្ហាញរាងកាយទាំងអស់គឺជាស្រមោល។ ប៉ុន្តែអ្នកដែលងាយនឹងសើចចំអកនៅក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍នោះគឺយ៉ាងហោចណាស់អាចពន្យល់ពីរបៀបដែលគ្រីស្តាល់ត្រូវបានបង្កើតឡើងហើយពីអ្វីដែលថាតើមាសត្រូវបានបញ្ចោញយ៉ាងដូចម្តេចតើគ្រាប់ពូជមួយដុះទៅជាដើមឈើតើអាហារត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរទៅជាជាលិការរាងកាយយ៉ាងម៉េចដែលលាក់បាំងឬ រាងកាយមនុស្សស្រស់ស្អាតត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយមេរោគដែលតូចជាងគ្រាប់ខ្សាច់។

យោងទៅតាមច្បាប់និងតាមនិយមន័យនៃស្រមោលការពិតទាំងនេះអាចត្រូវបានពន្យល់និងយល់។ ក្នុងករណីសរីរាង្គមានជីវិតរាងកាយរបស់វាត្រូវបានថែរក្សាដោយអាហារ។ អាហារដែលជាពន្លឺនិងខ្យល់និងទឹកនិងផែនដី។ អាហារ ៤ យ៉ាងទោះយ៉ាងណាក៏មិនមាននៅក្នុងខ្លួនវាត្រូវបានគេដាក់បញ្ចូលឬដាក់ក្នុងម៉ាសតូចមួយយោងតាមទំរង់ដែលមើលមិនឃើញ។ នៅពេលដែលអាហារត្រូវបានយកទៅក្នុងខ្លួនវាមិនអាចរំលាយនិងរំលាយបានទេប៉ុន្តែវានឹងមិនងាយនឹងដង្ហើមដែលដើរតួរលើឈាមដូចជាពន្លឺនិងជំរុញឱ្យឈាមចាប់យកអាហារហើយយកវាទៅដាក់នៅកន្លែងផ្សេងៗគ្នា។ ផ្នែកខ្លះនៃរាងកាយយោងទៅតាមទំរង់ដែលមានកំណត់នៅក្នុងរាងកាយនិងផ្នែកខាងក្រៅទៅផ្នែកខាងក្រៅរបស់វា។ ដូច្នេះដរាបណាដង្ហើមឬពន្លឺនៅតែបន្តហើយទំរង់របស់វានៅតែជាស្រមោលរបស់វារាងកាយត្រូវបានរក្សា។ ប៉ុន្តែនៅពេលដែលពន្លឺឬដង្ហើមចេញដូចជាពេលស្លាប់នោះស្រមោលរបស់វាត្រូវតែរលួយហើយបាត់ដូចជាស្រមោលបាត់ដោយសារការយកវត្ថុឬការបិទពន្លឺដែលបានបង្កើតវាចេញ។

មនុស្សជាតិជាគំនិតនិងទម្រង់របស់ពួកគេដែលពួកគេធ្វើសកម្មភាពរស់នៅក្នុងម្លប់រាងកាយរាងកាយរបស់ពួកគេហើយផ្លាស់ទៅរស់នៅក្នុងពិភពនៃស្រមោលទោះបីជាពួកគេមិនជឿថាពួកគេជាស្រមោលក៏ដោយ។ ពួកគេស្វែងរកស្រមោលដែលពួកគេពិចារណាពីភាពពិតហើយឈឺចាប់ឈឺចាប់ខកចិត្តនិងខូចនៅពេលដែលបាត់ទាំងនេះ។ ដើម្បីបញ្ឈប់ការឈឺចាប់និងនៅតែមិនឈប់ឈរបុរសមិនគួរដេញតាមស្រមោលហើយក៏មិនរត់ចេញពីពួកគេដែរ។ គាត់ត្រូវតែនៅក្នុងនិងរៀនពីពួកគេរហូតដល់គាត់រកឃើញអ្វីដែលស្ថិតស្ថេរនៅក្នុងពិភពនៃការផ្លាស់ប្តូរស្រមោលរបស់គាត់។

(នៅ​មាន​ជា​បន្ត​ទៀត)